＞日本 海外 漫画 違い 関連 検索結果 コンテンツ まとめ 表示しています

近年、アイアンマンを始めとしたアメコミ映画がきっかけとなり、アメコミブームが日本に広まってきています。アメコミはアメリカの漫画のことですが、一体日本の漫画とはどこが違うのでしょうか。今回は人気急上昇中のアメコミことアメリカン・コミックと、日本の漫画の違いについて二 ...

日本の漫画が海外で普及しはじめたのは、いまからだいたい20年前からです。 海外は一部の国を除き、日本と違ってあちこちに書店があるという状況ではないですし、漫画コーナーも日本のように充実しているわけではありません。

"MANGA"と"COMICS"の違いを説明できますか？｜「コミックなんて知らない」外国人のための基礎知識 「マンガ」が世界共通語になったとはいえ、海外では、日本の漫画も、アメコミに代表される「コミック」も読んだことがないという人のほうが多い。

クールジャパンの代表とも言える日本の漫画やアニメ。 そのクオリティは、日本はもちろん海外でも絶賛されています。 しかしだからこそ、日本の漫画は買ったことあるけど海外の漫画を買ったことがある日本人は少ないのではないでしょうか。

日本と米国の漫画は、要するに何が違うのか？ 直感的には別物に見える「日本漫画」と「アメコミ」。かたや市場で圧倒的な存在感を誇り、かたや町に1件しかない専門店の片隅に置かれる存在になった両者を分けたのは「右から左」という文法だった!

1. アメリカ人と日本人とではどのようにマンガとアニメへの魅力の要因に違いがある のか。 2. 人気があるキャラクターや登場人物にどのようにその国の文化や、思考が反映され ているか。 3. 日本のアニメを海外向きに描きかえる際 ...

日本では「漫画に詳しい」という触れ込みの人が「アメコミをろくに読んでもいないのに日本の漫画より下に言う」という傾向があります。残念ながらこの質問の回答もその傾向があると感じますね〜。 で、その中でも漫画評論家の肩書きを持つ方が「アメコミは読んでないけど日本の漫画の ...

日本の漫画は、漫画家が居て、それをサポートする弟子・アシスタントが居て、漫画を商品として成立させる編集者が居てが主流だと思いますが、海外はマーベル・コミックなんかの分業制の漫画製作システムが主流というのも意外です。

日本のマンガ市場については、映画やアニメ、舞台など多様なメディアで展開された人気作をはじめ、現代の趣味の多様化にあわせて様々なテーマのマンガが刊行された。 数年前までは紙コミックが主流であったが、スマートフォンの普及や各出版社が提供するマンガアプリの影響で電子 ...

日本と外国のアニメの違いは、日本では、かなり細かいところまで正確に作られており動作などもより自然でリアルに作成して言葉に関してもキャラクターによって台詞を変えたり、 ツンデレキャラや妹、姉系のキャラクターなど個性

近年、アイアンマンを始めとしたアメコミ映画がきっかけとなり、アメコミブームが日本に広まってきています。アメコミはアメリカの漫画のことですが、一体日本の漫画とはどこが違うのでしょうか。今回は人気急上昇中のアメコミことアメリカン・コミックと、日本の漫画の違いについて二 ...

日本の漫画が海外で普及しはじめたのは、いまからだいたい20年前からです。 海外は一部の国を除き、日本と違ってあちこちに書店があるという状況ではないですし、漫画コーナーも日本のように充実しているわけではありません。

"MANGA"と"COMICS"の違いを説明できますか？｜「コミックなんて知らない」外国人のための基礎知識 「マンガ」が世界共通語になったとはいえ、海外では、日本の漫画も、アメコミに代表される「コミック」も読んだことがないという人のほうが多い。

クールジャパンの代表とも言える日本の漫画やアニメ。 そのクオリティは、日本はもちろん海外でも絶賛されています。 しかしだからこそ、日本の漫画は買ったことあるけど海外の漫画を買ったことがある日本人は少ないのではないでしょうか。

日本と米国の漫画は、要するに何が違うのか？ 直感的には別物に見える「日本漫画」と「アメコミ」。かたや市場で圧倒的な存在感を誇り、かたや町に1件しかない専門店の片隅に置かれる存在になった両者を分けたのは「右から左」という文法だった!

1. アメリカ人と日本人とではどのようにマンガとアニメへの魅力の要因に違いがある のか。 2. 人気があるキャラクターや登場人物にどのようにその国の文化や、思考が反映され ているか。 3. 日本のアニメを海外向きに描きかえる際 ...

日本では「漫画に詳しい」という触れ込みの人が「アメコミをろくに読んでもいないのに日本の漫画より下に言う」という傾向があります。残念ながらこの質問の回答もその傾向があると感じますね〜。 で、その中でも漫画評論家の肩書きを持つ方が「アメコミは読んでないけど日本の漫画の ...

日本の漫画は、漫画家が居て、それをサポートする弟子・アシスタントが居て、漫画を商品として成立させる編集者が居てが主流だと思いますが、海外はマーベル・コミックなんかの分業制の漫画製作システムが主流というのも意外です。

日本のマンガ市場については、映画やアニメ、舞台など多様なメディアで展開された人気作をはじめ、現代の趣味の多様化にあわせて様々なテーマのマンガが刊行された。 数年前までは紙コミックが主流であったが、スマートフォンの普及や各出版社が提供するマンガアプリの影響で電子 ...

日本と外国のアニメの違いは、日本では、かなり細かいところまで正確に作られており動作などもより自然でリアルに作成して言葉に関してもキャラクターによって台詞を変えたり、 ツンデレキャラや妹、姉系のキャラクターなど個性

日本のマンガは世界中でどのように販売されているのかあちこち巡ってみた 世界には日本以上に漫画を愛する国はありません。毎週発行される ...

アメコミは、日本の漫画とは、少し違う所がたくさんある。 しかし、その「少し違う所」が、アメコミの敷居をぐぐんと上げている。 よって、ここではアメコミと日本のマンガの違いを簡単に紹介しておこう。 注意点1。出版社

なるほど。日本マンガとの違いというところから関心を持たれたのですね。日本のマンガと海外の自国産マンガが異なるのはある意味当然だと思いますが、日本マンガも国内版と海外版では違ったりするものでしょうか。 夏目

ロンドンの大英博物館では現在、日本国外では最大の漫画展が開催されている。物語を絵で見せるこのアート様式はなぜ、世界中で人気を集めて ...

Q 日本と海外の漫画の違い 日本の漫画は目がかなりでかいとか、唇が無いとか、異様な髪型をしているとか、かなりデフォルメされた絵がほとんどですが、海外の漫画って本物の人間に近い描き方をしているように思うのですが、この違いってなぜなんでしょうか？

このコンテンツは日本のマンガとはまったく別の文化のなかで成熟していった漫画文化といえる。日本のマンガとはどのような違いがあるの ...

今や、日本文化の代表ともなった「漫画」。だが、世界各国では様々な漫画文化があることをご存知だろうか。 2012年11月18日に、東京ビッグサイトで行われた「海外マンガフェスタ」では日本以外で出版された世界各国のマンガ ...

日本の漫画は、海外コンテンツ市場で「本当に」戦えているのか 講談社の中の人に聞いた 拡大する市場のなかで… スマートフォン、SNSが爆発的 ...

「アメリカの漫画と日本の漫画の違い」となると、出版形態の違いから始めたらどうでしょうか。 日本は漫画雑誌に掲載され単行本化されるのが一般的ですが、アメコミの多くは1冊1タイトルで出版され、それを数冊まとめて単行本にするのですが、最近では単行本化もされる事が増えましたが ...

日本の縦書きと横書き文化の違いから アメリカ式は口で笑い、日本式は目で笑う。笑いの文化の違い 日本式は日本の漫画文化が反映されている ...

日本の漫画が海外に受け入れられる理由 美術班：池本裕也 長崎和希 中嶋耕平 1．はじめに 日本では古くから漫画の文化が発達してきた。手塚治虫の作品などは日本だけでなく 海外でも幅広い支持を得ている。そこで私たちはなぜ日本の漫画が海外に受け入れられ

1．はじめに 日本のポップカルチャー特に「アニメ・マンガ」の海外での爆発的な人気ぶりは近年新聞や Webサイトを賑わす話題の一つとなっている。日本のアニメーションが映画賞を受賞し、「ア ニメ・マンガ」的要素を加味したアートが高い評価を得るなど、芸術文化としての評価も高ま

マンガとコミックって、どう違うんですか？ / 言い方の問題だと思います。調べたところ・・・ / マンガ → 日本語コミック （comic) → 英語英語と日本語の違いです。 / 既に回答で出ていますが、言い方が違うだけで、内容は殆ど変わりないです。例えば「コロコロコミッ…

海外「アイデアは頂いた」日本人が考えたアイデア衣装が米国のハロウィンで大人気 海外「パラダイスだ」日本で売られている新品同様の安い漫画やゲームに海外が仰天 海外「すごくカワイイ」米セレブも愛用!？日本の子供向けアイテム

リサーチ「アニメの力」前編ここ数年、世界各地の友人と日本アニメの話で盛り上がることが多い。米国で生活していた30年前は、アニメの話題は全く通用しなかったのに。今やクールジャパンの大黒柱。いかにしてアニメは世界で人気となったのか。

日本の「マンガ」が世界中で読まれるようになった一方で、日本人の海外コミックに対する関心は薄い。ここにも現代日本人の「内向き志向」が ...

本棚にのぞく。世界の創作を触発する"日本由来の数ページ"「#2 楳図かずおと日本ホラー・グロ漫画の魅力、描かれる日本産のダークヒーロー像」 「本棚を見ればその人がわかる」とは言ったもので、たとえばその棚に一冊同じ本を見つければ「仲良くなれる」と勝手に確信するなど、一晩の席 ...

今回は日本の漫画・アニメの英語版タイトルをご紹介します。るろうに剣心、名探偵コナン、鉄腕アトム、北斗の拳、進撃の巨人、僕だけがいない街、千と千尋の神隠し、鋼の錬金術師、ポケモン、遊白書などなど、そのままやんけ～というものからちょっと意外なタイトルまであります。

日本のマンガとの違いがおもしろさに直結している作品だって多く存在している。 日本のマンガと違っているからこそ、バンド・デシネはこれまで何人もの日本のマンガ家たちに刺激を与えてきた。例えば、大友克洋や谷口ジロー、江口寿史

日本のアニメにしか出てこないキャラクターもたくさんある。作画スタイルの違いはそんなに問題じゃない。 ・僕はアメリカ人だけど、日本のアニメや漫画って子供向け以上のものになってるよね。すごく真剣なテーマを取り扱ってる。

近年、アイアンマンを始めとしたアメコミ映画がきっかけとなり、アメコミブームが日本に広まってきています。アメコミはアメリカの漫画のことですが、一体日本の漫画とはどこが違うのでしょうか。今回は人気急上昇中のアメコミことアメリカン・コミックと、日本の漫画の違いについて二 ...

日本の漫画が海外で普及しはじめたのは、いまからだいたい20年前からです。 海外は一部の国を除き、日本と違ってあちこちに書店があるという状況ではないですし、漫画コーナーも日本のように充実しているわけではありません。

"MANGA"と"COMICS"の違いを説明できますか？｜「コミックなんて知らない」外国人のための基礎知識 「マンガ」が世界共通語になったとはいえ、海外では、日本の漫画も、アメコミに代表される「コミック」も読んだことがないという人のほうが多い。

クールジャパンの代表とも言える日本の漫画やアニメ。 そのクオリティは、日本はもちろん海外でも絶賛されています。 しかしだからこそ、日本の漫画は買ったことあるけど海外の漫画を買ったことがある日本人は少ないのではないでしょうか。

日本と米国の漫画は、要するに何が違うのか？ 直感的には別物に見える「日本漫画」と「アメコミ」。かたや市場で圧倒的な存在感を誇り、かたや町に1件しかない専門店の片隅に置かれる存在になった両者を分けたのは「右から左」という文法だった!

1. アメリカ人と日本人とではどのようにマンガとアニメへの魅力の要因に違いがある のか。 2. 人気があるキャラクターや登場人物にどのようにその国の文化や、思考が反映され ているか。 3. 日本のアニメを海外向きに描きかえる際 ...

日本では「漫画に詳しい」という触れ込みの人が「アメコミをろくに読んでもいないのに日本の漫画より下に言う」という傾向があります。残念ながらこの質問の回答もその傾向があると感じますね〜。 で、その中でも漫画評論家の肩書きを持つ方が「アメコミは読んでないけど日本の漫画の ...

日本の漫画は、漫画家が居て、それをサポートする弟子・アシスタントが居て、漫画を商品として成立させる編集者が居てが主流だと思いますが、海外はマーベル・コミックなんかの分業制の漫画製作システムが主流というのも意外です。

日本のマンガ市場については、映画やアニメ、舞台など多様なメディアで展開された人気作をはじめ、現代の趣味の多様化にあわせて様々なテーマのマンガが刊行された。 数年前までは紙コミックが主流であったが、スマートフォンの普及や各出版社が提供するマンガアプリの影響で電子 ...

日本と外国のアニメの違いは、日本では、かなり細かいところまで正確に作られており動作などもより自然でリアルに作成して言葉に関してもキャラクターによって台詞を変えたり、 ツンデレキャラや妹、姉系のキャラクターなど個性

日本のマンガは世界中でどのように販売されているのかあちこち巡ってみた 世界には日本以上に漫画を愛する国はありません。毎週発行される ...

アメコミは、日本の漫画とは、少し違う所がたくさんある。 しかし、その「少し違う所」が、アメコミの敷居をぐぐんと上げている。 よって、ここではアメコミと日本のマンガの違いを簡単に紹介しておこう。 注意点1。出版社

なるほど。日本マンガとの違いというところから関心を持たれたのですね。日本のマンガと海外の自国産マンガが異なるのはある意味当然だと思いますが、日本マンガも国内版と海外版では違ったりするものでしょうか。 夏目

ロンドンの大英博物館では現在、日本国外では最大の漫画展が開催されている。物語を絵で見せるこのアート様式はなぜ、世界中で人気を集めて ...

Q 日本と海外の漫画の違い 日本の漫画は目がかなりでかいとか、唇が無いとか、異様な髪型をしているとか、かなりデフォルメされた絵がほとんどですが、海外の漫画って本物の人間に近い描き方をしているように思うのですが、この違いってなぜなんでしょうか？

このコンテンツは日本のマンガとはまったく別の文化のなかで成熟していった漫画文化といえる。日本のマンガとはどのような違いがあるの ...

今や、日本文化の代表ともなった「漫画」。だが、世界各国では様々な漫画文化があることをご存知だろうか。 2012年11月18日に、東京ビッグサイトで行われた「海外マンガフェスタ」では日本以外で出版された世界各国のマンガ ...

日本の漫画は、海外コンテンツ市場で「本当に」戦えているのか 講談社の中の人に聞いた 拡大する市場のなかで… スマートフォン、SNSが爆発的 ...

「アメリカの漫画と日本の漫画の違い」となると、出版形態の違いから始めたらどうでしょうか。 日本は漫画雑誌に掲載され単行本化されるのが一般的ですが、アメコミの多くは1冊1タイトルで出版され、それを数冊まとめて単行本にするのですが、最近では単行本化もされる事が増えましたが ...

日本の縦書きと横書き文化の違いから アメリカ式は口で笑い、日本式は目で笑う。笑いの文化の違い 日本式は日本の漫画文化が反映されている ...

日本の漫画が海外に受け入れられる理由 美術班：池本裕也 長崎和希 中嶋耕平 1．はじめに 日本では古くから漫画の文化が発達してきた。手塚治虫の作品などは日本だけでなく 海外でも幅広い支持を得ている。そこで私たちはなぜ日本の漫画が海外に受け入れられ

1．はじめに 日本のポップカルチャー特に「アニメ・マンガ」の海外での爆発的な人気ぶりは近年新聞や Webサイトを賑わす話題の一つとなっている。日本のアニメーションが映画賞を受賞し、「ア ニメ・マンガ」的要素を加味したアートが高い評価を得るなど、芸術文化としての評価も高ま

マンガとコミックって、どう違うんですか？ / 言い方の問題だと思います。調べたところ・・・ / マンガ → 日本語コミック （comic) → 英語英語と日本語の違いです。 / 既に回答で出ていますが、言い方が違うだけで、内容は殆ど変わりないです。例えば「コロコロコミッ…

海外「アイデアは頂いた」日本人が考えたアイデア衣装が米国のハロウィンで大人気 海外「パラダイスだ」日本で売られている新品同様の安い漫画やゲームに海外が仰天 海外「すごくカワイイ」米セレブも愛用!？日本の子供向けアイテム

リサーチ「アニメの力」前編ここ数年、世界各地の友人と日本アニメの話で盛り上がることが多い。米国で生活していた30年前は、アニメの話題は全く通用しなかったのに。今やクールジャパンの大黒柱。いかにしてアニメは世界で人気となったのか。

日本の「マンガ」が世界中で読まれるようになった一方で、日本人の海外コミックに対する関心は薄い。ここにも現代日本人の「内向き志向」が ...

本棚にのぞく。世界の創作を触発する"日本由来の数ページ"「#2 楳図かずおと日本ホラー・グロ漫画の魅力、描かれる日本産のダークヒーロー像」 「本棚を見ればその人がわかる」とは言ったもので、たとえばその棚に一冊同じ本を見つければ「仲良くなれる」と勝手に確信するなど、一晩の席 ...

今回は日本の漫画・アニメの英語版タイトルをご紹介します。るろうに剣心、名探偵コナン、鉄腕アトム、北斗の拳、進撃の巨人、僕だけがいない街、千と千尋の神隠し、鋼の錬金術師、ポケモン、遊白書などなど、そのままやんけ～というものからちょっと意外なタイトルまであります。

日本のマンガとの違いがおもしろさに直結している作品だって多く存在している。 日本のマンガと違っているからこそ、バンド・デシネはこれまで何人もの日本のマンガ家たちに刺激を与えてきた。例えば、大友克洋や谷口ジロー、江口寿史

日本のアニメにしか出てこないキャラクターもたくさんある。作画スタイルの違いはそんなに問題じゃない。 ・僕はアメリカ人だけど、日本のアニメや漫画って子供向け以上のものになってるよね。すごく真剣なテーマを取り扱ってる。

Q 日本と海外の漫画の違い 日本の漫画は目がかなりでかいとか、唇が無いとか、異様な髪型をしているとか、かなりデフォルメされた絵がほとんどですが、海外の漫画って本物の人間に近い描き方をしているように思うのですが、この違いってなぜなんでしょうか？

スウェーデン出身の漫画家・オーサです。日本での驚いた出来事や発見したことを4コマ漫画で描いていきます。日本語がたどたどしくてすみません… ※申し訳ございません、今は忙しくてコメントの返信ができなくなってしまいましたが、全部楽しく読ませていただいていますm(__)m

IMY論文への批評 海外で日本のマンガが大流行している理由を探る過程で、普段何気なく読んでいる日本のマンガの特徴や優れている点を再認識することができた。日本のマンガには、ストーリー性が高く、読者が共感できたり感動できたりするものが多いと日頃から感じていたが、マンガに ...

まず、世界の漫画には大きく3つの流れがあるようだ。 「アメリカン・コミック」 （以下アメコミ）、『タンタンの冒険』や『スマーフ物語』で知られるフランス、ベルギー発祥の 「バンド・デシネ（ユーロ・コミックス）」 、そして日本の 「漫画」 だ。

日本でこれだけの数の番組が作られ、さらに日本のテレビアニメが海外で受け入れられている背景には、一般的に、（1）ファンの心をつかむキャラクター、（2）意外性の高いストーリー、（3）魅力的な世界観、（4）玩具メーカーやゲーム

こんにちは、マンガファクトリーです!今回の漫画テクニックは、王道中の王道…『ヒーロー漫画』についてです。日本と海外のヒーロー像の違いについて解説していきたいと思います! マンガ作品やアニメ作品におけるヒーローは、これまで数多く誕生してきました。

漫画：国際漫画賞 海外における日本の漫画に対する人気は非常に高く，近年では漫画を読むだけではなく，職業として漫画家を目指す人たちも増えてきています。このような時流を受け，2007年に創設されたのが，国際漫画賞です。国際漫画賞は，当時の麻生外務大臣が，世界に広がる漫画文化 ...

アメリカと日本はコンテンツ産業の市場規模が1位と2位で、コンテンツ大国と言われている。お互い国際競争力のある産業を持っているが、その特徴は対照的だ。 アメリカで国際競争力があるのは、ハリウッド映画。 日本で国際競争力があるのは、マンガ、アニメ、ライトノベル。

海外「アイデアは頂いた」日本人が考えたアイデア衣装が米国のハロウィンで大人気 海外「パラダイスだ」日本で売られている新品同様の安い漫画やゲームに海外が仰天 海外「すごくカワイイ」米セレブも愛用!？日本の子供向けアイテム

日本とアメリカの文化の違い30選!面白い厳選した習慣と特徴を紹介 2020年6月16日 文化 と聞かれたら何を思い浮かべますか？例えば、「信号の色」の呼び方。 日本は「青・黄・赤」ですが、アメリカでは青ではなく「緑」と呼びます。

筆者自身が海外で受けたカルチャーショックをもとに、海外と日本の文化の違いをまとめてみました 日本と海外では、食生活1つとってもあらゆる面で違いがあります。日本人の間では常識になっていることでも、海外に行ったら非常識と思われたり、白い目で見られるなんてことも…。

マンガやアニメ、ゲームなどをはじめとする日本のサブカルチャーは、国内だけでなく海外でも大人気。最近では伝統文化と並ぶくらい、日本を代表する文化として認識されているほどです。 今回はそんな日本のサブカルチャーについて、フランス人にインタビューしてみました!

今回は日本の漫画・アニメの英語版タイトルをご紹介します。るろうに剣心、名探偵コナン、鉄腕アトム、北斗の拳、進撃の巨人、僕だけがいない街、千と千尋の神隠し、鋼の錬金術師、ポケモン、遊白書などなど、そのままやんけ～というものからちょっと意外なタイトルまであります。

更新日：2019/10/29 ここ数年、有名な観光地へ行けばたくさんの外国人旅行客が、旅を楽しんでいる姿を見かけるようになりました。ビジネスや生活の場で外国人と接する機会も増えているのではないでしょうか。 では、そんな海外から日本に訪れた外国人の方々は、日本に対してどんな印象を ...

日本のマンガとの違いがおもしろさに直結している作品だって多く存在している。 日本のマンガと違っているからこそ、バンド・デシネはこれまで何人もの日本のマンガ家たちに刺激を与えてきた。例えば、大友克洋や谷口ジロー、江口寿史

日本「私達のキャラを可愛く描こう」 アメリカ「今まで見たことないくらいの恐ろしいキャラを描こう」 管理人PICK UP 海外「日本人は黒人のことをどう思ってるんだろう？」外国人から日本人への質問を募集した掲示板に大量のコメントが

本棚にのぞく。世界の創作を触発する"日本由来の数ページ"「#2 楳図かずおと日本ホラー・グロ漫画の魅力、描かれる日本産のダークヒーロー像」 「本棚を見ればその人がわかる」とは言ったもので、たとえばその棚に一冊同じ本を見つければ「仲良くなれる」と勝手に確信するなど、一晩の席 ...

日本では明治時代に輸入された"comic"、"cartoon" [注 1] の日本語訳として「漫画」という言葉を北澤楽天や今泉一瓢が使用したことに始まって以後、漫画はcomicと同義として扱われる様になり、その意味での「漫画」が昭和初期に普及

日本のアニメはこれまで、日本人だけでなく、海外の人々をも魅了してきました。その影響力はアジアにとどまらず、欧米の国にもたくさんのアニメファンがいます。 それほどまでに人気のあるアニメですが、日本ではネガティブなイメージを持たれることも多くあります。

日本と海外のアニメや漫画、ゲームなどは、日本において「海外もの」という別ジャンルが用意されるほどに違う存在だ。その中で最も分かり ...

アメリカ人漫画家のマーク・クリリーさんによる、ディズニー作品と日本の漫画のキャラクターの作画の違いを詳しく説明した動画が話題になっ ...

日本のアニメや漫画文化は海外でも評価が非常に高く、外国人が日本に興味を持つきっかけとなっています。その中でも特に欧州や中国からの人気を博しています。最近ではファンがアニメや漫画の舞台となった場所を巡る聖地巡礼も盛んに行われており、そのために日本を訪れる外国人観光客 ...

日本のヒーロー 日本のヒーローはアメリカとは違いどんどん新ヒーローを発表します。 というのは前述したように日本の場合はキャラクターグッズの販売を重視しているからでしょう。 私の子供の頃はウルトラマンや仮面ライダーなども一旦終了させて巨大ヒーローのグリッドマンなど、完全 ...

製作スタイルの違いもあるのではないでしょうか。 日本の場合 ・漫画家1人で描こうと思えば描けるが、時間がないのでアシスタントを雇う。 ・アイデアは原作者、絵は漫画家（とアシスタント） ・出来上がった漫画は基本的に漫画家もしくは漫画家と原作者のもの

独自の進化を遂げた日本の漫画やアニメは、世界中で広く配信され、今では多くのファンが存在します。しかし、日本の漫画業界に参加している外国人の数は本当にごく少数です。今回は、そんな稀少な外国人漫画家、「李 學仁」「新堂 エル」「オーサ・イェークストロム」「Boichi

日本人が常識だと認識していた事が、海外では全く異なる認識になることが結構あります。海外で生活したい方は、この認識の違いについて知っておく必要があります。今回は、7つの例から「えっ、そうだったの？」と思わず言ってしまう日本の常識と海外の認識の違いについてご紹介します。

今年1月、日本動画協会から「アニメ産業レポート2018」が刊行された。それによると、日本のアニメ産業市場の2017年は5年連続の伸長で（108 ...

2019年3月5日(火)放送。これまでクール・ジャパンの象徴とされてきた日本のマンガ・アニメで異変が起きている。国民的マンガ雑誌の編集部には ...

日本で「バンド・デシネ（BD）がブレイクした年」といっても過言でない2012年を印象づけた第1回「海外マンガフェスタ」。目玉イベントのトーク ...

「海外のコミックは、一般ウケするように描かれていますが、日本の漫画は、特定の人をターゲットにして描いていると思います。そこが僕は好きですね。それから、日本の漫画の絵も好きです。ストーリーが悪くても、絵が良ければ ...

日本のポップカルチャーや社会問題など、私たちが普段使っている言葉の中には、海外でも使われている日本語がたくさんあります。今回はその中の一部を、世界に広まった理由を交えてご紹介します!

サブカルチャーとは、メインカルチャーと対比される概念で、漫画やアニメを指します。格式の高い文化と異なり、大衆的なコンテンツとして認知されています。日本のサブカルチャーは、海外で人気を集めており、日本のサブカルチャーに関連したイベントはすでに海外でも多く催されてい ...

海外では、職業としてeスポーツを行い、大会で優秀な成績を残した選手は「プロゲーマー」を名乗るのが一般的だ。一方、日本ではやや異なる ...

まずこの本は、日本の漫画やアニメがいまほど海外で 認められていない1998年に書かれたものである。アニメに関しては、AKIRAやジブリ作品を通して海外でも評価が 高まっていたが、一方の漫画に関しては、英訳が進むのはこれより

日本のマンガ、アニメ、ゲームが海外で人気を呼んでいる。戦後、映画が中心だったわが国のコンテンツの輸出は、形や規模を変えて、今ではさまざまな領域で進められている。日本のコンテンツ産業の海外進出はどのような状況になっているのか、新旧のデータを参考にしながら見ていくこと ...

日本漫画はバンド・デシネやアメリカン・コミックスと異なって右から左へと読み進めるが、これは通常の文章を水平に左から右へと読むフランスの読者には馴染みのないものである。 また、吹き出しのセリフのみを翻訳した場合は文字を読む向きと視線の動きが齟齬をきたすことになる。

アメコミと漫画の違い 漫画は文化的独自性が強いため、アメコミしか知らない米国人にとっては異質なものです。そこで漫画市場の発展を追う前に、アメリカで売られている日本産漫画の特徴を5点に分けて説明したいと思います。 (1 ...

日本漫画と文化多様性 : マンガをめぐる現状と歴史的経緯(<特集>MANGA) 出口 弘 情報の科学と技術 64(4), 122-132, 2014

西洋美術と日本美術は、雰囲気が違いますね。具体的にはどんな違いなのでしょう。表現のしかたにどんな違いがあるでしょう。これから並べて ...

国内だけではなく、海外でも人気の日本アニメ。なぜ、良質の作品を次々と生み出されるのか。 ドラゴンボールにワンピース。世代問わずに、人気のある漫画・アニメはありますよね。少年漫画からのアニメ大ヒットのパターンもあれば、ジブリや、最近ですと、「君の名は」のように ...

マンガ、小説。この両者を比べた時、一番大きな違いは、やはり「絵か文字か」、ですよね。 絵を主体に表現するマンガと、文字だけで全部伝える小説。この二つの大きい（と私が思う）メリットを上げてみると、

日本の漫画 特徴 様々な方向性・対象・ジャンル大まかには読者の年齢層、ジャンル、表現形式で分類されているが、大人向け、子供向けという大まかな区分けではなく、各年齢層や嗜好に合わせた作品が発表されている。特にスポーツ...

Amazonで櫻井 孝昌のアニメ文化外交 (ちくま新書)。アマゾンならポイント還元本が多数。櫻井 孝昌作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またアニメ文化外交 (ちくま新書)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。

2014/06/26 - 日本の漫画・アニメとアメリカのコミック、いわゆるアメコミでは絵柄に大きな違いがあります。もしアメコミ作家が日本のアニメや漫画のキャラを描いたらこんな風になるのでは？というイラストが海外のサイトで紹介されていました。

昔に比べて日本ドラマは視聴率が伸び悩んでいますが、海外ドラマの人気は高く、一つのカルチャー分野としての地位を築いています。そこには、海外ドラマと日本ドラマのストーリーの違いがあります。

漫画大国として有名なのは日本、フランス、アメリカの 3 国であるが、日本と 2 国の差は歴然としている。 「海外で人気の日本マンガランキング [i] 」によると、フランスにおいて最も人気な漫画は「 NARUTO 」とあるが、それはなにも日本漫画の中で 1 位を獲得したというだけではない。

swissinfo.ch： ソウルでの生活は、日本やスイスと比べてどんなところが違いますか？ツビンデン： 妻が日本人で、東京に14年もいたので正確に比較 ...

大人気の海外の反応まとめシリーズ。今回は世界7か国12名のアニメ好きの皆さんに日本のアニメの魅力や、自国のアニメーションフィルムとの違いなどを聞いてみました。世界で日本のアニメが高く評価されている理由を探ってみましょう!

MANGAは言うまでもなく日本で生まれたカルチャーです。Cartoon（新聞紙にちょこっと載っているような一コマ、四コマ漫画やアニメ） やcomic（「バットマン」「Xメン」のような漫画など）とはテイストが異なるものです。MANGAは ...

近年、アイアンマンを始めとしたアメコミ映画がきっかけとなり、アメコミブームが日本に広まってきています。アメコミはアメリカの漫画のことですが、一体日本の漫画とはどこが違うのでしょうか。今回は人気急上昇中のアメコミことアメリカン・コミックと、日本の漫画の違いについて二 ...

日本の漫画が海外で普及しはじめたのは、いまからだいたい20年前からです。 海外は一部の国を除き、日本と違ってあちこちに書店があるという状況ではないですし、漫画コーナーも日本のように充実しているわけではありません。

"MANGA"と"COMICS"の違いを説明できますか？｜「コミックなんて知らない」外国人のための基礎知識 「マンガ」が世界共通語になったとはいえ、海外では、日本の漫画も、アメコミに代表される「コミック」も読んだことがないという人のほうが多い。

クールジャパンの代表とも言える日本の漫画やアニメ。 そのクオリティは、日本はもちろん海外でも絶賛されています。 しかしだからこそ、日本の漫画は買ったことあるけど海外の漫画を買ったことがある日本人は少ないのではないでしょうか。

日本と米国の漫画は、要するに何が違うのか？ 直感的には別物に見える「日本漫画」と「アメコミ」。かたや市場で圧倒的な存在感を誇り、かたや町に1件しかない専門店の片隅に置かれる存在になった両者を分けたのは「右から左」という文法だった!

1. アメリカ人と日本人とではどのようにマンガとアニメへの魅力の要因に違いがある のか。 2. 人気があるキャラクターや登場人物にどのようにその国の文化や、思考が反映され ているか。 3. 日本のアニメを海外向きに描きかえる際 ...

日本では「漫画に詳しい」という触れ込みの人が「アメコミをろくに読んでもいないのに日本の漫画より下に言う」という傾向があります。残念ながらこの質問の回答もその傾向があると感じますね〜。 で、その中でも漫画評論家の肩書きを持つ方が「アメコミは読んでないけど日本の漫画の ...

日本の漫画は、漫画家が居て、それをサポートする弟子・アシスタントが居て、漫画を商品として成立させる編集者が居てが主流だと思いますが、海外はマーベル・コミックなんかの分業制の漫画製作システムが主流というのも意外です。

日本のマンガ市場については、映画やアニメ、舞台など多様なメディアで展開された人気作をはじめ、現代の趣味の多様化にあわせて様々なテーマのマンガが刊行された。 数年前までは紙コミックが主流であったが、スマートフォンの普及や各出版社が提供するマンガアプリの影響で電子 ...

日本と外国のアニメの違いは、日本では、かなり細かいところまで正確に作られており動作などもより自然でリアルに作成して言葉に関してもキャラクターによって台詞を変えたり、 ツンデレキャラや妹、姉系のキャラクターなど個性

日本のマンガは世界中でどのように販売されているのかあちこち巡ってみた 世界には日本以上に漫画を愛する国はありません。毎週発行される ...

アメコミは、日本の漫画とは、少し違う所がたくさんある。 しかし、その「少し違う所」が、アメコミの敷居をぐぐんと上げている。 よって、ここではアメコミと日本のマンガの違いを簡単に紹介しておこう。 注意点1。出版社

なるほど。日本マンガとの違いというところから関心を持たれたのですね。日本のマンガと海外の自国産マンガが異なるのはある意味当然だと思いますが、日本マンガも国内版と海外版では違ったりするものでしょうか。 夏目

ロンドンの大英博物館では現在、日本国外では最大の漫画展が開催されている。物語を絵で見せるこのアート様式はなぜ、世界中で人気を集めて ...

Q 日本と海外の漫画の違い 日本の漫画は目がかなりでかいとか、唇が無いとか、異様な髪型をしているとか、かなりデフォルメされた絵がほとんどですが、海外の漫画って本物の人間に近い描き方をしているように思うのですが、この違いってなぜなんでしょうか？

このコンテンツは日本のマンガとはまったく別の文化のなかで成熟していった漫画文化といえる。日本のマンガとはどのような違いがあるの ...

今や、日本文化の代表ともなった「漫画」。だが、世界各国では様々な漫画文化があることをご存知だろうか。 2012年11月18日に、東京ビッグサイトで行われた「海外マンガフェスタ」では日本以外で出版された世界各国のマンガ ...

日本の漫画は、海外コンテンツ市場で「本当に」戦えているのか 講談社の中の人に聞いた 拡大する市場のなかで… スマートフォン、SNSが爆発的 ...

「アメリカの漫画と日本の漫画の違い」となると、出版形態の違いから始めたらどうでしょうか。 日本は漫画雑誌に掲載され単行本化されるのが一般的ですが、アメコミの多くは1冊1タイトルで出版され、それを数冊まとめて単行本にするのですが、最近では単行本化もされる事が増えましたが ...

日本の縦書きと横書き文化の違いから アメリカ式は口で笑い、日本式は目で笑う。笑いの文化の違い 日本式は日本の漫画文化が反映されている ...

日本の漫画が海外に受け入れられる理由 美術班：池本裕也 長崎和希 中嶋耕平 1．はじめに 日本では古くから漫画の文化が発達してきた。手塚治虫の作品などは日本だけでなく 海外でも幅広い支持を得ている。そこで私たちはなぜ日本の漫画が海外に受け入れられ

1．はじめに 日本のポップカルチャー特に「アニメ・マンガ」の海外での爆発的な人気ぶりは近年新聞や Webサイトを賑わす話題の一つとなっている。日本のアニメーションが映画賞を受賞し、「ア ニメ・マンガ」的要素を加味したアートが高い評価を得るなど、芸術文化としての評価も高ま

マンガとコミックって、どう違うんですか？ / 言い方の問題だと思います。調べたところ・・・ / マンガ → 日本語コミック （comic) → 英語英語と日本語の違いです。 / 既に回答で出ていますが、言い方が違うだけで、内容は殆ど変わりないです。例えば「コロコロコミッ…

海外「アイデアは頂いた」日本人が考えたアイデア衣装が米国のハロウィンで大人気 海外「パラダイスだ」日本で売られている新品同様の安い漫画やゲームに海外が仰天 海外「すごくカワイイ」米セレブも愛用!？日本の子供向けアイテム

リサーチ「アニメの力」前編ここ数年、世界各地の友人と日本アニメの話で盛り上がることが多い。米国で生活していた30年前は、アニメの話題は全く通用しなかったのに。今やクールジャパンの大黒柱。いかにしてアニメは世界で人気となったのか。

日本の「マンガ」が世界中で読まれるようになった一方で、日本人の海外コミックに対する関心は薄い。ここにも現代日本人の「内向き志向」が ...

本棚にのぞく。世界の創作を触発する"日本由来の数ページ"「#2 楳図かずおと日本ホラー・グロ漫画の魅力、描かれる日本産のダークヒーロー像」 「本棚を見ればその人がわかる」とは言ったもので、たとえばその棚に一冊同じ本を見つければ「仲良くなれる」と勝手に確信するなど、一晩の席 ...

今回は日本の漫画・アニメの英語版タイトルをご紹介します。るろうに剣心、名探偵コナン、鉄腕アトム、北斗の拳、進撃の巨人、僕だけがいない街、千と千尋の神隠し、鋼の錬金術師、ポケモン、遊白書などなど、そのままやんけ～というものからちょっと意外なタイトルまであります。

日本のマンガとの違いがおもしろさに直結している作品だって多く存在している。 日本のマンガと違っているからこそ、バンド・デシネはこれまで何人もの日本のマンガ家たちに刺激を与えてきた。例えば、大友克洋や谷口ジロー、江口寿史

日本のアニメにしか出てこないキャラクターもたくさんある。作画スタイルの違いはそんなに問題じゃない。 ・僕はアメリカ人だけど、日本のアニメや漫画って子供向け以上のものになってるよね。すごく真剣なテーマを取り扱ってる。

Q 日本と海外の漫画の違い 日本の漫画は目がかなりでかいとか、唇が無いとか、異様な髪型をしているとか、かなりデフォルメされた絵がほとんどですが、海外の漫画って本物の人間に近い描き方をしているように思うのですが、この違いってなぜなんでしょうか？

スウェーデン出身の漫画家・オーサです。日本での驚いた出来事や発見したことを4コマ漫画で描いていきます。日本語がたどたどしくてすみません… ※申し訳ございません、今は忙しくてコメントの返信ができなくなってしまいましたが、全部楽しく読ませていただいていますm(__)m

IMY論文への批評 海外で日本のマンガが大流行している理由を探る過程で、普段何気なく読んでいる日本のマンガの特徴や優れている点を再認識することができた。日本のマンガには、ストーリー性が高く、読者が共感できたり感動できたりするものが多いと日頃から感じていたが、マンガに ...

まず、世界の漫画には大きく3つの流れがあるようだ。 「アメリカン・コミック」 （以下アメコミ）、『タンタンの冒険』や『スマーフ物語』で知られるフランス、ベルギー発祥の 「バンド・デシネ（ユーロ・コミックス）」 、そして日本の 「漫画」 だ。

日本でこれだけの数の番組が作られ、さらに日本のテレビアニメが海外で受け入れられている背景には、一般的に、（1）ファンの心をつかむキャラクター、（2）意外性の高いストーリー、（3）魅力的な世界観、（4）玩具メーカーやゲーム

こんにちは、マンガファクトリーです!今回の漫画テクニックは、王道中の王道…『ヒーロー漫画』についてです。日本と海外のヒーロー像の違いについて解説していきたいと思います! マンガ作品やアニメ作品におけるヒーローは、これまで数多く誕生してきました。

漫画：国際漫画賞 海外における日本の漫画に対する人気は非常に高く，近年では漫画を読むだけではなく，職業として漫画家を目指す人たちも増えてきています。このような時流を受け，2007年に創設されたのが，国際漫画賞です。国際漫画賞は，当時の麻生外務大臣が，世界に広がる漫画文化 ...

アメリカと日本はコンテンツ産業の市場規模が1位と2位で、コンテンツ大国と言われている。お互い国際競争力のある産業を持っているが、その特徴は対照的だ。 アメリカで国際競争力があるのは、ハリウッド映画。 日本で国際競争力があるのは、マンガ、アニメ、ライトノベル。

海外「アイデアは頂いた」日本人が考えたアイデア衣装が米国のハロウィンで大人気 海外「パラダイスだ」日本で売られている新品同様の安い漫画やゲームに海外が仰天 海外「すごくカワイイ」米セレブも愛用!？日本の子供向けアイテム

日本とアメリカの文化の違い30選!面白い厳選した習慣と特徴を紹介 2020年6月16日 文化 と聞かれたら何を思い浮かべますか？例えば、「信号の色」の呼び方。 日本は「青・黄・赤」ですが、アメリカでは青ではなく「緑」と呼びます。

筆者自身が海外で受けたカルチャーショックをもとに、海外と日本の文化の違いをまとめてみました 日本と海外では、食生活1つとってもあらゆる面で違いがあります。日本人の間では常識になっていることでも、海外に行ったら非常識と思われたり、白い目で見られるなんてことも…。

マンガやアニメ、ゲームなどをはじめとする日本のサブカルチャーは、国内だけでなく海外でも大人気。最近では伝統文化と並ぶくらい、日本を代表する文化として認識されているほどです。 今回はそんな日本のサブカルチャーについて、フランス人にインタビューしてみました!

今回は日本の漫画・アニメの英語版タイトルをご紹介します。るろうに剣心、名探偵コナン、鉄腕アトム、北斗の拳、進撃の巨人、僕だけがいない街、千と千尋の神隠し、鋼の錬金術師、ポケモン、遊白書などなど、そのままやんけ～というものからちょっと意外なタイトルまであります。

更新日：2019/10/29 ここ数年、有名な観光地へ行けばたくさんの外国人旅行客が、旅を楽しんでいる姿を見かけるようになりました。ビジネスや生活の場で外国人と接する機会も増えているのではないでしょうか。 では、そんな海外から日本に訪れた外国人の方々は、日本に対してどんな印象を ...

日本のマンガとの違いがおもしろさに直結している作品だって多く存在している。 日本のマンガと違っているからこそ、バンド・デシネはこれまで何人もの日本のマンガ家たちに刺激を与えてきた。例えば、大友克洋や谷口ジロー、江口寿史

日本「私達のキャラを可愛く描こう」 アメリカ「今まで見たことないくらいの恐ろしいキャラを描こう」 管理人PICK UP 海外「日本人は黒人のことをどう思ってるんだろう？」外国人から日本人への質問を募集した掲示板に大量のコメントが

本棚にのぞく。世界の創作を触発する"日本由来の数ページ"「#2 楳図かずおと日本ホラー・グロ漫画の魅力、描かれる日本産のダークヒーロー像」 「本棚を見ればその人がわかる」とは言ったもので、たとえばその棚に一冊同じ本を見つければ「仲良くなれる」と勝手に確信するなど、一晩の席 ...

日本では明治時代に輸入された"comic"、"cartoon" [注 1] の日本語訳として「漫画」という言葉を北澤楽天や今泉一瓢が使用したことに始まって以後、漫画はcomicと同義として扱われる様になり、その意味での「漫画」が昭和初期に普及

日本のアニメはこれまで、日本人だけでなく、海外の人々をも魅了してきました。その影響力はアジアにとどまらず、欧米の国にもたくさんのアニメファンがいます。 それほどまでに人気のあるアニメですが、日本ではネガティブなイメージを持たれることも多くあります。

日本と海外のアニメや漫画、ゲームなどは、日本において「海外もの」という別ジャンルが用意されるほどに違う存在だ。その中で最も分かり ...

アメリカ人漫画家のマーク・クリリーさんによる、ディズニー作品と日本の漫画のキャラクターの作画の違いを詳しく説明した動画が話題になっ ...

日本のアニメや漫画文化は海外でも評価が非常に高く、外国人が日本に興味を持つきっかけとなっています。その中でも特に欧州や中国からの人気を博しています。最近ではファンがアニメや漫画の舞台となった場所を巡る聖地巡礼も盛んに行われており、そのために日本を訪れる外国人観光客 ...

日本のヒーロー 日本のヒーローはアメリカとは違いどんどん新ヒーローを発表します。 というのは前述したように日本の場合はキャラクターグッズの販売を重視しているからでしょう。 私の子供の頃はウルトラマンや仮面ライダーなども一旦終了させて巨大ヒーローのグリッドマンなど、完全 ...

製作スタイルの違いもあるのではないでしょうか。 日本の場合 ・漫画家1人で描こうと思えば描けるが、時間がないのでアシスタントを雇う。 ・アイデアは原作者、絵は漫画家（とアシスタント） ・出来上がった漫画は基本的に漫画家もしくは漫画家と原作者のもの

独自の進化を遂げた日本の漫画やアニメは、世界中で広く配信され、今では多くのファンが存在します。しかし、日本の漫画業界に参加している外国人の数は本当にごく少数です。今回は、そんな稀少な外国人漫画家、「李 學仁」「新堂 エル」「オーサ・イェークストロム」「Boichi

日本人が常識だと認識していた事が、海外では全く異なる認識になることが結構あります。海外で生活したい方は、この認識の違いについて知っておく必要があります。今回は、7つの例から「えっ、そうだったの？」と思わず言ってしまう日本の常識と海外の認識の違いについてご紹介します。

今年1月、日本動画協会から「アニメ産業レポート2018」が刊行された。それによると、日本のアニメ産業市場の2017年は5年連続の伸長で（108 ...

2019年3月5日(火)放送。これまでクール・ジャパンの象徴とされてきた日本のマンガ・アニメで異変が起きている。国民的マンガ雑誌の編集部には ...

日本で「バンド・デシネ（BD）がブレイクした年」といっても過言でない2012年を印象づけた第1回「海外マンガフェスタ」。目玉イベントのトーク ...

「海外のコミックは、一般ウケするように描かれていますが、日本の漫画は、特定の人をターゲットにして描いていると思います。そこが僕は好きですね。それから、日本の漫画の絵も好きです。ストーリーが悪くても、絵が良ければ ...

日本のポップカルチャーや社会問題など、私たちが普段使っている言葉の中には、海外でも使われている日本語がたくさんあります。今回はその中の一部を、世界に広まった理由を交えてご紹介します!

サブカルチャーとは、メインカルチャーと対比される概念で、漫画やアニメを指します。格式の高い文化と異なり、大衆的なコンテンツとして認知されています。日本のサブカルチャーは、海外で人気を集めており、日本のサブカルチャーに関連したイベントはすでに海外でも多く催されてい ...

海外では、職業としてeスポーツを行い、大会で優秀な成績を残した選手は「プロゲーマー」を名乗るのが一般的だ。一方、日本ではやや異なる ...

まずこの本は、日本の漫画やアニメがいまほど海外で 認められていない1998年に書かれたものである。アニメに関しては、AKIRAやジブリ作品を通して海外でも評価が 高まっていたが、一方の漫画に関しては、英訳が進むのはこれより

日本のマンガ、アニメ、ゲームが海外で人気を呼んでいる。戦後、映画が中心だったわが国のコンテンツの輸出は、形や規模を変えて、今ではさまざまな領域で進められている。日本のコンテンツ産業の海外進出はどのような状況になっているのか、新旧のデータを参考にしながら見ていくこと ...

日本漫画はバンド・デシネやアメリカン・コミックスと異なって右から左へと読み進めるが、これは通常の文章を水平に左から右へと読むフランスの読者には馴染みのないものである。 また、吹き出しのセリフのみを翻訳した場合は文字を読む向きと視線の動きが齟齬をきたすことになる。

アメコミと漫画の違い 漫画は文化的独自性が強いため、アメコミしか知らない米国人にとっては異質なものです。そこで漫画市場の発展を追う前に、アメリカで売られている日本産漫画の特徴を5点に分けて説明したいと思います。 (1 ...

日本漫画と文化多様性 : マンガをめぐる現状と歴史的経緯(<特集>MANGA) 出口 弘 情報の科学と技術 64(4), 122-132, 2014

西洋美術と日本美術は、雰囲気が違いますね。具体的にはどんな違いなのでしょう。表現のしかたにどんな違いがあるでしょう。これから並べて ...

国内だけではなく、海外でも人気の日本アニメ。なぜ、良質の作品を次々と生み出されるのか。 ドラゴンボールにワンピース。世代問わずに、人気のある漫画・アニメはありますよね。少年漫画からのアニメ大ヒットのパターンもあれば、ジブリや、最近ですと、「君の名は」のように ...

マンガ、小説。この両者を比べた時、一番大きな違いは、やはり「絵か文字か」、ですよね。 絵を主体に表現するマンガと、文字だけで全部伝える小説。この二つの大きい（と私が思う）メリットを上げてみると、

日本の漫画 特徴 様々な方向性・対象・ジャンル大まかには読者の年齢層、ジャンル、表現形式で分類されているが、大人向け、子供向けという大まかな区分けではなく、各年齢層や嗜好に合わせた作品が発表されている。特にスポーツ...

Amazonで櫻井 孝昌のアニメ文化外交 (ちくま新書)。アマゾンならポイント還元本が多数。櫻井 孝昌作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またアニメ文化外交 (ちくま新書)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。

2014/06/26 - 日本の漫画・アニメとアメリカのコミック、いわゆるアメコミでは絵柄に大きな違いがあります。もしアメコミ作家が日本のアニメや漫画のキャラを描いたらこんな風になるのでは？というイラストが海外のサイトで紹介されていました。

昔に比べて日本ドラマは視聴率が伸び悩んでいますが、海外ドラマの人気は高く、一つのカルチャー分野としての地位を築いています。そこには、海外ドラマと日本ドラマのストーリーの違いがあります。

漫画大国として有名なのは日本、フランス、アメリカの 3 国であるが、日本と 2 国の差は歴然としている。 「海外で人気の日本マンガランキング [i] 」によると、フランスにおいて最も人気な漫画は「 NARUTO 」とあるが、それはなにも日本漫画の中で 1 位を獲得したというだけではない。

swissinfo.ch： ソウルでの生活は、日本やスイスと比べてどんなところが違いますか？ツビンデン： 妻が日本人で、東京に14年もいたので正確に比較 ...

大人気の海外の反応まとめシリーズ。今回は世界7か国12名のアニメ好きの皆さんに日本のアニメの魅力や、自国のアニメーションフィルムとの違いなどを聞いてみました。世界で日本のアニメが高く評価されている理由を探ってみましょう!

MANGAは言うまでもなく日本で生まれたカルチャーです。Cartoon（新聞紙にちょこっと載っているような一コマ、四コマ漫画やアニメ） やcomic（「バットマン」「Xメン」のような漫画など）とはテイストが異なるものです。MANGAは ...

かつては、日本でも、アメリカやヨーロッパから持ち込まれた風刺画や時事漫画などのスタイルをそのまま踏襲した「マンガ」が制作されていました。しかし、戦後、国内の「マンガ」業界の拡大と成長により、日本における「マンガ」の出版事情や、日本の「マンガ」業界のあり方は ...

日本でこれだけの数の番組が作られ、さらに日本のテレビアニメが海外で受け入れられている背景には、一般的に、（1）ファンの心をつかむキャラクター、（2）意外性の高いストーリー、（3）魅力的な世界観、（4）玩具メーカーやゲーム

アメコミと漫画の違い 漫画は文化的独自性が強いため、アメコミしか知らない米国人にとっては異質なものです。そこで漫画市場の発展を追う前に、アメリカで売られている日本産漫画の特徴を5点に分けて説明したいと思います。 (1 ...

2019年3月5日(火)放送。これまでクール・ジャパンの象徴とされてきた日本のマンガ・アニメで異変が起きている。国民的マンガ雑誌の編集部には ...

読者が「漫画に求めるもの」の違い 日本では人気があっても、フランス人に一番通じていないのは、萌えという概念のようです。かわいい女の子キャラの日常を描いただけ、というような作品はフランスでは流行りそうではありません。

〇日本のマンガ事情 日本でマンガの原型といわれているのが鳥獣戯画です。 漫画の漫という字には、取り留めのない、気軽な、滑稽ななどの意味があるんです。 漫という字のとおり、今現在のマンガは、気軽で取り留めいないことが描いてあり、とっても面白いものになっています。

海外で日本の漫画を正式に出版したい人向けのその方法と流れとキャラクタービジネスの違いについて カンボジアで「ドラえもん」（小学館）や「花より団子」（集英社）、「クレヨンしんちゃん」（双葉社）などの漫画を出版していたこともあり、どうすれば海外で日本の漫画を出版する ...

サブカルチャーとは、メインカルチャーと対比される概念で、漫画やアニメを指します。格式の高い文化と異なり、大衆的なコンテンツとして認知されています。日本のサブカルチャーは、海外で人気を集めており、日本のサブカルチャーに関連したイベントはすでに海外でも多く催されてい ...

はじめに 私は海外で10年ほどアーティストとして活動し、数年ぶりに日本に帰国する機会がありました。 そこで日本に住んでいた頃は感じなかった文化の違い、特に娯楽の違いというものを強く感じました。 よくニューヨークと東京は人がごった返す都会ということで似ているという話を聞き ...

日本ではなく海外のトップクラスのモデルを目指す人と日本のモデルを目指す人では考え方が全然違います。 海外に挑戦しようとしている日本人モデルの多くは、生半可な人とは比べものにならない努力や苦労をしています。

「海外のコミックは、一般ウケするように描かれていますが、日本の漫画は、特定の人をターゲットにして描いていると思います。そこが僕は好きですね。それから、日本の漫画の絵も好きです。ストーリーが悪くても、絵が良ければ ...

日本漫画はバンド・デシネやアメリカン・コミックスと異なって右から左へと読み進めるが、これは通常の文章を水平に左から右へと読むフランスの読者には馴染みのないものである。 また、吹き出しのセリフのみを翻訳した場合は文字を読む向きと視線の動きが齟齬をきたすことになる。

日本のマンガ、アニメ、ゲームが海外で人気を呼んでいる。戦後、映画が中心だったわが国のコンテンツの輸出は、形や規模を変えて、今ではさまざまな領域で進められている。日本のコンテンツ産業の海外進出はどのような状況になっているのか、新旧のデータを参考にしながら見ていくこと ...

In western culture, they respect only an original work and feel aura in an original one. Japanese visual narratives, such as manga and light novel, as contents that express variety of world views from a variety of social class.

【漫画・イラスト・写真】漫画・イラスト・写真で見る日本とアメリカの違いあなたはどちらの国に住みたいですか？詳細は動画をご覧ください ...

西洋美術と日本美術は、雰囲気が違いますね。具体的にはどんな違いなのでしょう。表現のしかたにどんな違いがあるでしょう。これから並べて ...

この頃、2つの日本アニメがアメリカで爆発的な人気を得ていました。それは、「ドラゴンボールZ（海外ではZを語尾に付けます）」と「セーラー ...

「日本と海外の教育制度の違いは？」 「海外の義務教育は9年じゃないの？」 「将来は海外で子育てしたい。」 おはこんばんにちは!コーキ です! 日本での高校を英訳すると 「high school」 ですが、 海外では 「高校に当たる教育機関」 が複数あったりします。

日本のアニメの場合、マンガや小説といった土台になる物が存在して、長編アニメが主流のため、ストーリー性も長く見てもらうため、ストーリーも濃い物になります。. 一方で海外アニメの場合、「アニメは子供が見るもの」という印象が強いということ、そして日本の用にマンガなどの土台となる文化がそこまで一般的な物として認識されてきていなかった点など ...

1：海外の反応をまとめました ： ID：最近のアニメ作画についてどう思う？2：海外の反応をまとめました ： ID：全部可愛いと思う3：海外の反応をまとめました ： ID：個人的には現在の作画が一番好きかな

国内だけではなく、海外でも人気の日本アニメ。なぜ、良質の作品を次々と生み出されるのか。 ドラゴンボールにワンピース。世代問わずに、人気のある漫画・アニメはありますよね。少年漫画からのアニメ大ヒットのパターンもあれば、ジブリや、最近ですと、「君の名は」のように ...

漫画大国として有名なのは日本、フランス、アメリカの 3 国であるが、日本と 2 国の差は歴然としている。 「海外で人気の日本マンガランキング [i] 」によると、フランスにおいて最も人気な漫画は「 NARUTO 」とあるが、それはなにも日本漫画の中で 1 位を獲得したというだけではない。

この記事では、薬屋のひとりごとの漫画の違いを比較しています。薬屋のひとりごとのコミックは2種類あります。 スクエニから出版されているビッグガンガンと、小学館から出版されているサンデーGXです。 2つあ

という疑問を持つ方も多くいらっしゃいます。弊社も2011年に電子漫画を英語版を始め各国語版をリリースし、日々細かく状況を見てまいりましたが、一般的なイメージによくある「海外で日本の漫画やアニメが大人気!

swissinfo.ch： ソウルでの生活は、日本やスイスと比べてどんなところが違いますか？ツビンデン： 妻が日本人で、東京に14年もいたので正確に比較 ...

現在、日本のアニメの多くは、海外の違法の動画共有サービス上で、吹き替え版や字幕版が見れてしまう状況にある。主にアジア各国では、風習や法律の違いにより、著作権の解釈が十分になされていないのだ。そのため、日本のアニメ

日本の漫画 特徴 様々な方向性・対象・ジャンル大まかには読者の年齢層、ジャンル、表現形式で分類されているが、大人向け、子供向けという大まかな区分けではなく、各年齢層や嗜好に合わせた作品が発表されている。特にスポーツ...

海外のアメコミの情報を中心に取り扱うサイト「CBR.com」にて、漫画を含めたコミックの米国での売上をリサーチした結果、年々、漫画市場が驚異的に成長し続けていることが判明。 その記事を紹介した海外のオタクコミュニティーサイトでは、その結果に喜んでおられるようでした。

日本の漫画の魅力 オタク文化形成の中核にあるのは、漫画やアニメです。 国土交通省の資料によると、日本の漫画には、「 娯楽力 」「 コミュニケーション力 」「 文化力 」の三つの特徴が見られます。 1. 娯楽力 日本の漫画は「 遊び（娯楽） 」と「 風刺 」から構成されています。

Amazonで櫻井 孝昌のアニメ文化外交 (ちくま新書)。アマゾンならポイント還元本が多数。櫻井 孝昌作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またアニメ文化外交 (ちくま新書)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。

日本の神話は、歴史書の「古事記」と「日本書紀」を読めば知ることができます。同じ時代に編纂された歴史書ですが、書かれている神話の内容が違います。どこがどう違うのか？よく知られるヤマトタケルなどの神話の内容から比較してみました。

2014/06/26 - 日本の漫画・アニメとアメリカのコミック、いわゆるアメコミでは絵柄に大きな違いがあります。もしアメコミ作家が日本のアニメや漫画のキャラを描いたらこんな風になるのでは？というイラストが海外のサイトで紹介されていました。

翻訳元スレ主 日本と海外のポケモンロゴの違い。 (ゲームフォーラムへの投稿です)海外の反応 日本人もPokemonと呼んでいるのかい？海外の反応>>2 日本だとPoket Monsterだな。日本語だとポケットモンスター、POKETTO ...

日本のアニメや漫画は海外からも評価が高く、日本の放送コンテンツの海外輸出額の77％がアニメという総務省のデータもあります。海外ではどのようなアニメが受け入れられているか気になる方のために、今回は海外で人気のアニメや漫画を52位からランキング形式で紹介します。

今や日本マンガは様々な言語に翻訳され、広く読まれている。日本で出版されて一年も 経たないうちに翻訳されて海外の本屋に並ぶ。 マンガが海外に輸出され、翻訳されるとき、そこに様々な問題が生じる。日本的な要素 をどのように

本コラムで「海外のオタクが日本のアニメライブを楽しめない理由」という記事を書いたが、コスプレイヤーとして世界各国の人と関わっていて気が付いたのは「国、地域によって流行る日本のアニメに若干の相違がある」ということだった。

日本と外国のお風呂 留学や出張などで海外に行った日本人にとって大きな戸惑いとなるのが入浴習慣です。 日本の一般家屋においては、バスルームには必ず浴槽があり基本的に そこにお湯を張ってしっかり体を浸からせることがあたりまえとなっています。

THE PAGE 諸外国よりも緩やかな表現規制のなかで創造性を発揮してきた日本のアニメやマンガ。「クール・ジャパン」として高い評価を受ける中、海外の厳しい規制がビジネスチャンスを阻む要因になりかねない。

MANGAは言うまでもなく日本で生まれたカルチャーです。Cartoon（新聞紙にちょこっと載っているような一コマ、四コマ漫画やアニメ） やcomic（「バットマン」「Xメン」のような漫画など）とはテイストが異なるものです。MANGAは ...

日本の漫画は写実主義から脱却できたからな。 コマの中がその場面の静止画って事にアメコミとかは中々抜けられない。 腕とか足が速く動くときに輪郭を線でかすれさせたり腕を描かないで軌道だけを描くっていうような表現がアメコミとかだとほとんどない。

東京都内の公立中学校での授業をめぐって起きた議論をきっかけに、学校や家庭での性教育のあり方について、朝日新聞フォーラム面でこれまで4 ...

現在、日本のアニメ・漫画産業の売上高は年間230兆円、純利益は年間6000億円に達している。アニメ・漫画産業は今や日本の第3の産業となり、広義では日本のGDPの十数パーセントを担っているという。

海外から漫画文化を持ち込んだ原点ともいえるのは、1862年（文久2年）に横浜の外国人居留地で創刊された漫画雑誌「ジャパン・パンチ」です。イギリス人のチャールズ・ワーグマンによるこの雑誌は、日本人の風俗や時代の流れを

ここ数年、日本のアニメに対して海外の反応が大きくなっています。 良くも悪くもクールジャパンとして海外で広がりを見せ、国内でもアニメ市場に目を向けられるようになりました。 しかし今後日本のアニメの世界市場を更に拡大していく為には課題も多いようです。

実写版映画にもアタリあり!? 海外の漫画好きが実写版『BLEACH』を大絶賛 「クールジャパン」の代名詞ともなっている日本の漫画。しかし、世界中に漫画ファンがいるいっぽうで、これまで国内外で製作された実写化作品は"ハズレ"のイメージが強かった。

国際漫画賞の創設は海外メディアの注目も集めました。 審査規準 国際漫画賞の実行委員会は、外務大臣を委員長とするメンバーで構成されていますが、実際に応募作品を審査するのは、日本漫画家協会の協力を得て選ばれた漫画家や、漫画雑誌編集長経験者など、漫画のスペシャリストたち ...

日本の文化や食べ物、映画、アニメ、漫画、芸能等、主に気になる海外の反応を中心にまとめていきます。 HOME 文化 海外「日本のサービスは神!」クロネコヤマトが世界最高の宅配サービスである10の理由が素晴らしすぎる!

英語学習におすすめしたいマンガ本（23冊）と、無料で読めるWEBサービス（2サイト）について解説します。【ドラえもん】や【週刊少年ジャンプ】など学生・子供でも読みやすく漫画が多く、効果的に英語学習できる『バイリンガル版』もおすすめです。

海外と日本の代理人の違い ――現役の代理人として『フットボールアルケミスト』を読んでみた感想はいかがですか。 渡邉：衝撃を受けたと言いますか。こうだったらいいなって思うのと、日本の代理人とは違うなって印象は受けましたね

近年、アイアンマンを始めとしたアメコミ映画がきっかけとなり、アメコミブームが日本に広まってきています。アメコミはアメリカの漫画のことですが、一体日本の漫画とはどこが違うのでしょうか。今回は人気急上昇中のアメコミことアメリカン・コミックと、日本の漫画の違いについて二 ...

日本の漫画が海外で普及しはじめたのは、いまからだいたい20年前からです。 海外は一部の国を除き、日本と違ってあちこちに書店があるという状況ではないですし、漫画コーナーも日本のように充実しているわけではありません。

"MANGA"と"COMICS"の違いを説明できますか？｜「コミックなんて知らない」外国人のための基礎知識 「マンガ」が世界共通語になったとはいえ、海外では、日本の漫画も、アメコミに代表される「コミック」も読んだことがないという人のほうが多い。

クールジャパンの代表とも言える日本の漫画やアニメ。 そのクオリティは、日本はもちろん海外でも絶賛されています。 しかしだからこそ、日本の漫画は買ったことあるけど海外の漫画を買ったことがある日本人は少ないのではないでしょうか。

日本と米国の漫画は、要するに何が違うのか？ 直感的には別物に見える「日本漫画」と「アメコミ」。かたや市場で圧倒的な存在感を誇り、かたや町に1件しかない専門店の片隅に置かれる存在になった両者を分けたのは「右から左」という文法だった!

1. アメリカ人と日本人とではどのようにマンガとアニメへの魅力の要因に違いがある のか。 2. 人気があるキャラクターや登場人物にどのようにその国の文化や、思考が反映され ているか。 3. 日本のアニメを海外向きに描きかえる際 ...

日本では「漫画に詳しい」という触れ込みの人が「アメコミをろくに読んでもいないのに日本の漫画より下に言う」という傾向があります。残念ながらこの質問の回答もその傾向があると感じますね〜。 で、その中でも漫画評論家の肩書きを持つ方が「アメコミは読んでないけど日本の漫画の ...

日本の漫画は、漫画家が居て、それをサポートする弟子・アシスタントが居て、漫画を商品として成立させる編集者が居てが主流だと思いますが、海外はマーベル・コミックなんかの分業制の漫画製作システムが主流というのも意外です。

日本のマンガ市場については、映画やアニメ、舞台など多様なメディアで展開された人気作をはじめ、現代の趣味の多様化にあわせて様々なテーマのマンガが刊行された。 数年前までは紙コミックが主流であったが、スマートフォンの普及や各出版社が提供するマンガアプリの影響で電子 ...

日本と外国のアニメの違いは、日本では、かなり細かいところまで正確に作られており動作などもより自然でリアルに作成して言葉に関してもキャラクターによって台詞を変えたり、 ツンデレキャラや妹、姉系のキャラクターなど個性

日本のマンガは世界中でどのように販売されているのかあちこち巡ってみた 世界には日本以上に漫画を愛する国はありません。毎週発行される ...

アメコミは、日本の漫画とは、少し違う所がたくさんある。 しかし、その「少し違う所」が、アメコミの敷居をぐぐんと上げている。 よって、ここではアメコミと日本のマンガの違いを簡単に紹介しておこう。 注意点1。出版社

なるほど。日本マンガとの違いというところから関心を持たれたのですね。日本のマンガと海外の自国産マンガが異なるのはある意味当然だと思いますが、日本マンガも国内版と海外版では違ったりするものでしょうか。 夏目

ロンドンの大英博物館では現在、日本国外では最大の漫画展が開催されている。物語を絵で見せるこのアート様式はなぜ、世界中で人気を集めて ...

Q 日本と海外の漫画の違い 日本の漫画は目がかなりでかいとか、唇が無いとか、異様な髪型をしているとか、かなりデフォルメされた絵がほとんどですが、海外の漫画って本物の人間に近い描き方をしているように思うのですが、この違いってなぜなんでしょうか？

このコンテンツは日本のマンガとはまったく別の文化のなかで成熟していった漫画文化といえる。日本のマンガとはどのような違いがあるの ...

今や、日本文化の代表ともなった「漫画」。だが、世界各国では様々な漫画文化があることをご存知だろうか。 2012年11月18日に、東京ビッグサイトで行われた「海外マンガフェスタ」では日本以外で出版された世界各国のマンガ ...

日本の漫画は、海外コンテンツ市場で「本当に」戦えているのか 講談社の中の人に聞いた 拡大する市場のなかで… スマートフォン、SNSが爆発的 ...

「アメリカの漫画と日本の漫画の違い」となると、出版形態の違いから始めたらどうでしょうか。 日本は漫画雑誌に掲載され単行本化されるのが一般的ですが、アメコミの多くは1冊1タイトルで出版され、それを数冊まとめて単行本にするのですが、最近では単行本化もされる事が増えましたが ...

日本の縦書きと横書き文化の違いから アメリカ式は口で笑い、日本式は目で笑う。笑いの文化の違い 日本式は日本の漫画文化が反映されている ...

日本の漫画が海外に受け入れられる理由 美術班：池本裕也 長崎和希 中嶋耕平 1．はじめに 日本では古くから漫画の文化が発達してきた。手塚治虫の作品などは日本だけでなく 海外でも幅広い支持を得ている。そこで私たちはなぜ日本の漫画が海外に受け入れられ

1．はじめに 日本のポップカルチャー特に「アニメ・マンガ」の海外での爆発的な人気ぶりは近年新聞や Webサイトを賑わす話題の一つとなっている。日本のアニメーションが映画賞を受賞し、「ア ニメ・マンガ」的要素を加味したアートが高い評価を得るなど、芸術文化としての評価も高ま

マンガとコミックって、どう違うんですか？ / 言い方の問題だと思います。調べたところ・・・ / マンガ → 日本語コミック （comic) → 英語英語と日本語の違いです。 / 既に回答で出ていますが、言い方が違うだけで、内容は殆ど変わりないです。例えば「コロコロコミッ…

海外「アイデアは頂いた」日本人が考えたアイデア衣装が米国のハロウィンで大人気 海外「パラダイスだ」日本で売られている新品同様の安い漫画やゲームに海外が仰天 海外「すごくカワイイ」米セレブも愛用!？日本の子供向けアイテム

リサーチ「アニメの力」前編ここ数年、世界各地の友人と日本アニメの話で盛り上がることが多い。米国で生活していた30年前は、アニメの話題は全く通用しなかったのに。今やクールジャパンの大黒柱。いかにしてアニメは世界で人気となったのか。

日本の「マンガ」が世界中で読まれるようになった一方で、日本人の海外コミックに対する関心は薄い。ここにも現代日本人の「内向き志向」が ...

本棚にのぞく。世界の創作を触発する"日本由来の数ページ"「#2 楳図かずおと日本ホラー・グロ漫画の魅力、描かれる日本産のダークヒーロー像」 「本棚を見ればその人がわかる」とは言ったもので、たとえばその棚に一冊同じ本を見つければ「仲良くなれる」と勝手に確信するなど、一晩の席 ...

今回は日本の漫画・アニメの英語版タイトルをご紹介します。るろうに剣心、名探偵コナン、鉄腕アトム、北斗の拳、進撃の巨人、僕だけがいない街、千と千尋の神隠し、鋼の錬金術師、ポケモン、遊白書などなど、そのままやんけ～というものからちょっと意外なタイトルまであります。

日本のマンガとの違いがおもしろさに直結している作品だって多く存在している。 日本のマンガと違っているからこそ、バンド・デシネはこれまで何人もの日本のマンガ家たちに刺激を与えてきた。例えば、大友克洋や谷口ジロー、江口寿史

日本のアニメにしか出てこないキャラクターもたくさんある。作画スタイルの違いはそんなに問題じゃない。 ・僕はアメリカ人だけど、日本のアニメや漫画って子供向け以上のものになってるよね。すごく真剣なテーマを取り扱ってる。

Q 日本と海外の漫画の違い 日本の漫画は目がかなりでかいとか、唇が無いとか、異様な髪型をしているとか、かなりデフォルメされた絵がほとんどですが、海外の漫画って本物の人間に近い描き方をしているように思うのですが、この違いってなぜなんでしょうか？

スウェーデン出身の漫画家・オーサです。日本での驚いた出来事や発見したことを4コマ漫画で描いていきます。日本語がたどたどしくてすみません… ※申し訳ございません、今は忙しくてコメントの返信ができなくなってしまいましたが、全部楽しく読ませていただいていますm(__)m

IMY論文への批評 海外で日本のマンガが大流行している理由を探る過程で、普段何気なく読んでいる日本のマンガの特徴や優れている点を再認識することができた。日本のマンガには、ストーリー性が高く、読者が共感できたり感動できたりするものが多いと日頃から感じていたが、マンガに ...

まず、世界の漫画には大きく3つの流れがあるようだ。 「アメリカン・コミック」 （以下アメコミ）、『タンタンの冒険』や『スマーフ物語』で知られるフランス、ベルギー発祥の 「バンド・デシネ（ユーロ・コミックス）」 、そして日本の 「漫画」 だ。

日本でこれだけの数の番組が作られ、さらに日本のテレビアニメが海外で受け入れられている背景には、一般的に、（1）ファンの心をつかむキャラクター、（2）意外性の高いストーリー、（3）魅力的な世界観、（4）玩具メーカーやゲーム

こんにちは、マンガファクトリーです!今回の漫画テクニックは、王道中の王道…『ヒーロー漫画』についてです。日本と海外のヒーロー像の違いについて解説していきたいと思います! マンガ作品やアニメ作品におけるヒーローは、これまで数多く誕生してきました。

漫画：国際漫画賞 海外における日本の漫画に対する人気は非常に高く，近年では漫画を読むだけではなく，職業として漫画家を目指す人たちも増えてきています。このような時流を受け，2007年に創設されたのが，国際漫画賞です。国際漫画賞は，当時の麻生外務大臣が，世界に広がる漫画文化 ...

アメリカと日本はコンテンツ産業の市場規模が1位と2位で、コンテンツ大国と言われている。お互い国際競争力のある産業を持っているが、その特徴は対照的だ。 アメリカで国際競争力があるのは、ハリウッド映画。 日本で国際競争力があるのは、マンガ、アニメ、ライトノベル。

海外「アイデアは頂いた」日本人が考えたアイデア衣装が米国のハロウィンで大人気 海外「パラダイスだ」日本で売られている新品同様の安い漫画やゲームに海外が仰天 海外「すごくカワイイ」米セレブも愛用!？日本の子供向けアイテム

日本とアメリカの文化の違い30選!面白い厳選した習慣と特徴を紹介 2020年6月16日 文化 と聞かれたら何を思い浮かべますか？例えば、「信号の色」の呼び方。 日本は「青・黄・赤」ですが、アメリカでは青ではなく「緑」と呼びます。

筆者自身が海外で受けたカルチャーショックをもとに、海外と日本の文化の違いをまとめてみました 日本と海外では、食生活1つとってもあらゆる面で違いがあります。日本人の間では常識になっていることでも、海外に行ったら非常識と思われたり、白い目で見られるなんてことも…。

マンガやアニメ、ゲームなどをはじめとする日本のサブカルチャーは、国内だけでなく海外でも大人気。最近では伝統文化と並ぶくらい、日本を代表する文化として認識されているほどです。 今回はそんな日本のサブカルチャーについて、フランス人にインタビューしてみました!

今回は日本の漫画・アニメの英語版タイトルをご紹介します。るろうに剣心、名探偵コナン、鉄腕アトム、北斗の拳、進撃の巨人、僕だけがいない街、千と千尋の神隠し、鋼の錬金術師、ポケモン、遊白書などなど、そのままやんけ～というものからちょっと意外なタイトルまであります。

更新日：2019/10/29 ここ数年、有名な観光地へ行けばたくさんの外国人旅行客が、旅を楽しんでいる姿を見かけるようになりました。ビジネスや生活の場で外国人と接する機会も増えているのではないでしょうか。 では、そんな海外から日本に訪れた外国人の方々は、日本に対してどんな印象を ...

日本のマンガとの違いがおもしろさに直結している作品だって多く存在している。 日本のマンガと違っているからこそ、バンド・デシネはこれまで何人もの日本のマンガ家たちに刺激を与えてきた。例えば、大友克洋や谷口ジロー、江口寿史

日本「私達のキャラを可愛く描こう」 アメリカ「今まで見たことないくらいの恐ろしいキャラを描こう」 管理人PICK UP 海外「日本人は黒人のことをどう思ってるんだろう？」外国人から日本人への質問を募集した掲示板に大量のコメントが

本棚にのぞく。世界の創作を触発する"日本由来の数ページ"「#2 楳図かずおと日本ホラー・グロ漫画の魅力、描かれる日本産のダークヒーロー像」 「本棚を見ればその人がわかる」とは言ったもので、たとえばその棚に一冊同じ本を見つければ「仲良くなれる」と勝手に確信するなど、一晩の席 ...

日本では明治時代に輸入された"comic"、"cartoon" [注 1] の日本語訳として「漫画」という言葉を北澤楽天や今泉一瓢が使用したことに始まって以後、漫画はcomicと同義として扱われる様になり、その意味での「漫画」が昭和初期に普及

日本のアニメはこれまで、日本人だけでなく、海外の人々をも魅了してきました。その影響力はアジアにとどまらず、欧米の国にもたくさんのアニメファンがいます。 それほどまでに人気のあるアニメですが、日本ではネガティブなイメージを持たれることも多くあります。

日本と海外のアニメや漫画、ゲームなどは、日本において「海外もの」という別ジャンルが用意されるほどに違う存在だ。その中で最も分かり ...

アメリカ人漫画家のマーク・クリリーさんによる、ディズニー作品と日本の漫画のキャラクターの作画の違いを詳しく説明した動画が話題になっ ...

日本のアニメや漫画文化は海外でも評価が非常に高く、外国人が日本に興味を持つきっかけとなっています。その中でも特に欧州や中国からの人気を博しています。最近ではファンがアニメや漫画の舞台となった場所を巡る聖地巡礼も盛んに行われており、そのために日本を訪れる外国人観光客 ...

日本のヒーロー 日本のヒーローはアメリカとは違いどんどん新ヒーローを発表します。 というのは前述したように日本の場合はキャラクターグッズの販売を重視しているからでしょう。 私の子供の頃はウルトラマンや仮面ライダーなども一旦終了させて巨大ヒーローのグリッドマンなど、完全 ...

製作スタイルの違いもあるのではないでしょうか。 日本の場合 ・漫画家1人で描こうと思えば描けるが、時間がないのでアシスタントを雇う。 ・アイデアは原作者、絵は漫画家（とアシスタント） ・出来上がった漫画は基本的に漫画家もしくは漫画家と原作者のもの

独自の進化を遂げた日本の漫画やアニメは、世界中で広く配信され、今では多くのファンが存在します。しかし、日本の漫画業界に参加している外国人の数は本当にごく少数です。今回は、そんな稀少な外国人漫画家、「李 學仁」「新堂 エル」「オーサ・イェークストロム」「Boichi

日本人が常識だと認識していた事が、海外では全く異なる認識になることが結構あります。海外で生活したい方は、この認識の違いについて知っておく必要があります。今回は、7つの例から「えっ、そうだったの？」と思わず言ってしまう日本の常識と海外の認識の違いについてご紹介します。

今年1月、日本動画協会から「アニメ産業レポート2018」が刊行された。それによると、日本のアニメ産業市場の2017年は5年連続の伸長で（108 ...

2019年3月5日(火)放送。これまでクール・ジャパンの象徴とされてきた日本のマンガ・アニメで異変が起きている。国民的マンガ雑誌の編集部には ...

日本で「バンド・デシネ（BD）がブレイクした年」といっても過言でない2012年を印象づけた第1回「海外マンガフェスタ」。目玉イベントのトーク ...

「海外のコミックは、一般ウケするように描かれていますが、日本の漫画は、特定の人をターゲットにして描いていると思います。そこが僕は好きですね。それから、日本の漫画の絵も好きです。ストーリーが悪くても、絵が良ければ ...

日本のポップカルチャーや社会問題など、私たちが普段使っている言葉の中には、海外でも使われている日本語がたくさんあります。今回はその中の一部を、世界に広まった理由を交えてご紹介します!

サブカルチャーとは、メインカルチャーと対比される概念で、漫画やアニメを指します。格式の高い文化と異なり、大衆的なコンテンツとして認知されています。日本のサブカルチャーは、海外で人気を集めており、日本のサブカルチャーに関連したイベントはすでに海外でも多く催されてい ...

海外では、職業としてeスポーツを行い、大会で優秀な成績を残した選手は「プロゲーマー」を名乗るのが一般的だ。一方、日本ではやや異なる ...

まずこの本は、日本の漫画やアニメがいまほど海外で 認められていない1998年に書かれたものである。アニメに関しては、AKIRAやジブリ作品を通して海外でも評価が 高まっていたが、一方の漫画に関しては、英訳が進むのはこれより

日本のマンガ、アニメ、ゲームが海外で人気を呼んでいる。戦後、映画が中心だったわが国のコンテンツの輸出は、形や規模を変えて、今ではさまざまな領域で進められている。日本のコンテンツ産業の海外進出はどのような状況になっているのか、新旧のデータを参考にしながら見ていくこと ...

日本漫画はバンド・デシネやアメリカン・コミックスと異なって右から左へと読み進めるが、これは通常の文章を水平に左から右へと読むフランスの読者には馴染みのないものである。 また、吹き出しのセリフのみを翻訳した場合は文字を読む向きと視線の動きが齟齬をきたすことになる。

アメコミと漫画の違い 漫画は文化的独自性が強いため、アメコミしか知らない米国人にとっては異質なものです。そこで漫画市場の発展を追う前に、アメリカで売られている日本産漫画の特徴を5点に分けて説明したいと思います。 (1 ...

日本漫画と文化多様性 : マンガをめぐる現状と歴史的経緯(<特集>MANGA) 出口 弘 情報の科学と技術 64(4), 122-132, 2014

西洋美術と日本美術は、雰囲気が違いますね。具体的にはどんな違いなのでしょう。表現のしかたにどんな違いがあるでしょう。これから並べて ...

国内だけではなく、海外でも人気の日本アニメ。なぜ、良質の作品を次々と生み出されるのか。 ドラゴンボールにワンピース。世代問わずに、人気のある漫画・アニメはありますよね。少年漫画からのアニメ大ヒットのパターンもあれば、ジブリや、最近ですと、「君の名は」のように ...

マンガ、小説。この両者を比べた時、一番大きな違いは、やはり「絵か文字か」、ですよね。 絵を主体に表現するマンガと、文字だけで全部伝える小説。この二つの大きい（と私が思う）メリットを上げてみると、

日本の漫画 特徴 様々な方向性・対象・ジャンル大まかには読者の年齢層、ジャンル、表現形式で分類されているが、大人向け、子供向けという大まかな区分けではなく、各年齢層や嗜好に合わせた作品が発表されている。特にスポーツ...

Amazonで櫻井 孝昌のアニメ文化外交 (ちくま新書)。アマゾンならポイント還元本が多数。櫻井 孝昌作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またアニメ文化外交 (ちくま新書)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。

2014/06/26 - 日本の漫画・アニメとアメリカのコミック、いわゆるアメコミでは絵柄に大きな違いがあります。もしアメコミ作家が日本のアニメや漫画のキャラを描いたらこんな風になるのでは？というイラストが海外のサイトで紹介されていました。

昔に比べて日本ドラマは視聴率が伸び悩んでいますが、海外ドラマの人気は高く、一つのカルチャー分野としての地位を築いています。そこには、海外ドラマと日本ドラマのストーリーの違いがあります。

漫画大国として有名なのは日本、フランス、アメリカの 3 国であるが、日本と 2 国の差は歴然としている。 「海外で人気の日本マンガランキング [i] 」によると、フランスにおいて最も人気な漫画は「 NARUTO 」とあるが、それはなにも日本漫画の中で 1 位を獲得したというだけではない。

swissinfo.ch： ソウルでの生活は、日本やスイスと比べてどんなところが違いますか？ツビンデン： 妻が日本人で、東京に14年もいたので正確に比較 ...

大人気の海外の反応まとめシリーズ。今回は世界7か国12名のアニメ好きの皆さんに日本のアニメの魅力や、自国のアニメーションフィルムとの違いなどを聞いてみました。世界で日本のアニメが高く評価されている理由を探ってみましょう!

MANGAは言うまでもなく日本で生まれたカルチャーです。Cartoon（新聞紙にちょこっと載っているような一コマ、四コマ漫画やアニメ） やcomic（「バットマン」「Xメン」のような漫画など）とはテイストが異なるものです。MANGAは ...

かつては、日本でも、アメリカやヨーロッパから持ち込まれた風刺画や時事漫画などのスタイルをそのまま踏襲した「マンガ」が制作されていました。しかし、戦後、国内の「マンガ」業界の拡大と成長により、日本における「マンガ」の出版事情や、日本の「マンガ」業界のあり方は ...

日本でこれだけの数の番組が作られ、さらに日本のテレビアニメが海外で受け入れられている背景には、一般的に、（1）ファンの心をつかむキャラクター、（2）意外性の高いストーリー、（3）魅力的な世界観、（4）玩具メーカーやゲーム

アメコミと漫画の違い 漫画は文化的独自性が強いため、アメコミしか知らない米国人にとっては異質なものです。そこで漫画市場の発展を追う前に、アメリカで売られている日本産漫画の特徴を5点に分けて説明したいと思います。 (1 ...

2019年3月5日(火)放送。これまでクール・ジャパンの象徴とされてきた日本のマンガ・アニメで異変が起きている。国民的マンガ雑誌の編集部には ...

読者が「漫画に求めるもの」の違い 日本では人気があっても、フランス人に一番通じていないのは、萌えという概念のようです。かわいい女の子キャラの日常を描いただけ、というような作品はフランスでは流行りそうではありません。

〇日本のマンガ事情 日本でマンガの原型といわれているのが鳥獣戯画です。 漫画の漫という字には、取り留めのない、気軽な、滑稽ななどの意味があるんです。 漫という字のとおり、今現在のマンガは、気軽で取り留めいないことが描いてあり、とっても面白いものになっています。

海外で日本の漫画を正式に出版したい人向けのその方法と流れとキャラクタービジネスの違いについて カンボジアで「ドラえもん」（小学館）や「花より団子」（集英社）、「クレヨンしんちゃん」（双葉社）などの漫画を出版していたこともあり、どうすれば海外で日本の漫画を出版する ...

サブカルチャーとは、メインカルチャーと対比される概念で、漫画やアニメを指します。格式の高い文化と異なり、大衆的なコンテンツとして認知されています。日本のサブカルチャーは、海外で人気を集めており、日本のサブカルチャーに関連したイベントはすでに海外でも多く催されてい ...

はじめに 私は海外で10年ほどアーティストとして活動し、数年ぶりに日本に帰国する機会がありました。 そこで日本に住んでいた頃は感じなかった文化の違い、特に娯楽の違いというものを強く感じました。 よくニューヨークと東京は人がごった返す都会ということで似ているという話を聞き ...

日本ではなく海外のトップクラスのモデルを目指す人と日本のモデルを目指す人では考え方が全然違います。 海外に挑戦しようとしている日本人モデルの多くは、生半可な人とは比べものにならない努力や苦労をしています。

「海外のコミックは、一般ウケするように描かれていますが、日本の漫画は、特定の人をターゲットにして描いていると思います。そこが僕は好きですね。それから、日本の漫画の絵も好きです。ストーリーが悪くても、絵が良ければ ...

日本漫画はバンド・デシネやアメリカン・コミックスと異なって右から左へと読み進めるが、これは通常の文章を水平に左から右へと読むフランスの読者には馴染みのないものである。 また、吹き出しのセリフのみを翻訳した場合は文字を読む向きと視線の動きが齟齬をきたすことになる。

日本のマンガ、アニメ、ゲームが海外で人気を呼んでいる。戦後、映画が中心だったわが国のコンテンツの輸出は、形や規模を変えて、今ではさまざまな領域で進められている。日本のコンテンツ産業の海外進出はどのような状況になっているのか、新旧のデータを参考にしながら見ていくこと ...

In western culture, they respect only an original work and feel aura in an original one. Japanese visual narratives, such as manga and light novel, as contents that express variety of world views from a variety of social class.

【漫画・イラスト・写真】漫画・イラスト・写真で見る日本とアメリカの違いあなたはどちらの国に住みたいですか？詳細は動画をご覧ください ...

西洋美術と日本美術は、雰囲気が違いますね。具体的にはどんな違いなのでしょう。表現のしかたにどんな違いがあるでしょう。これから並べて ...

この頃、2つの日本アニメがアメリカで爆発的な人気を得ていました。それは、「ドラゴンボールZ（海外ではZを語尾に付けます）」と「セーラー ...

「日本と海外の教育制度の違いは？」 「海外の義務教育は9年じゃないの？」 「将来は海外で子育てしたい。」 おはこんばんにちは!コーキ です! 日本での高校を英訳すると 「high school」 ですが、 海外では 「高校に当たる教育機関」 が複数あったりします。

日本のアニメの場合、マンガや小説といった土台になる物が存在して、長編アニメが主流のため、ストーリー性も長く見てもらうため、ストーリーも濃い物になります。. 一方で海外アニメの場合、「アニメは子供が見るもの」という印象が強いということ、そして日本の用にマンガなどの土台となる文化がそこまで一般的な物として認識されてきていなかった点など ...

1：海外の反応をまとめました ： ID：最近のアニメ作画についてどう思う？2：海外の反応をまとめました ： ID：全部可愛いと思う3：海外の反応をまとめました ： ID：個人的には現在の作画が一番好きかな

国内だけではなく、海外でも人気の日本アニメ。なぜ、良質の作品を次々と生み出されるのか。 ドラゴンボールにワンピース。世代問わずに、人気のある漫画・アニメはありますよね。少年漫画からのアニメ大ヒットのパターンもあれば、ジブリや、最近ですと、「君の名は」のように ...

漫画大国として有名なのは日本、フランス、アメリカの 3 国であるが、日本と 2 国の差は歴然としている。 「海外で人気の日本マンガランキング [i] 」によると、フランスにおいて最も人気な漫画は「 NARUTO 」とあるが、それはなにも日本漫画の中で 1 位を獲得したというだけではない。

この記事では、薬屋のひとりごとの漫画の違いを比較しています。薬屋のひとりごとのコミックは2種類あります。 スクエニから出版されているビッグガンガンと、小学館から出版されているサンデーGXです。 2つあ

という疑問を持つ方も多くいらっしゃいます。弊社も2011年に電子漫画を英語版を始め各国語版をリリースし、日々細かく状況を見てまいりましたが、一般的なイメージによくある「海外で日本の漫画やアニメが大人気!

swissinfo.ch： ソウルでの生活は、日本やスイスと比べてどんなところが違いますか？ツビンデン： 妻が日本人で、東京に14年もいたので正確に比較 ...

現在、日本のアニメの多くは、海外の違法の動画共有サービス上で、吹き替え版や字幕版が見れてしまう状況にある。主にアジア各国では、風習や法律の違いにより、著作権の解釈が十分になされていないのだ。そのため、日本のアニメ

日本の漫画 特徴 様々な方向性・対象・ジャンル大まかには読者の年齢層、ジャンル、表現形式で分類されているが、大人向け、子供向けという大まかな区分けではなく、各年齢層や嗜好に合わせた作品が発表されている。特にスポーツ...

海外のアメコミの情報を中心に取り扱うサイト「CBR.com」にて、漫画を含めたコミックの米国での売上をリサーチした結果、年々、漫画市場が驚異的に成長し続けていることが判明。 その記事を紹介した海外のオタクコミュニティーサイトでは、その結果に喜んでおられるようでした。

日本の漫画の魅力 オタク文化形成の中核にあるのは、漫画やアニメです。 国土交通省の資料によると、日本の漫画には、「 娯楽力 」「 コミュニケーション力 」「 文化力 」の三つの特徴が見られます。 1. 娯楽力 日本の漫画は「 遊び（娯楽） 」と「 風刺 」から構成されています。

Amazonで櫻井 孝昌のアニメ文化外交 (ちくま新書)。アマゾンならポイント還元本が多数。櫻井 孝昌作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またアニメ文化外交 (ちくま新書)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。

日本の神話は、歴史書の「古事記」と「日本書紀」を読めば知ることができます。同じ時代に編纂された歴史書ですが、書かれている神話の内容が違います。どこがどう違うのか？よく知られるヤマトタケルなどの神話の内容から比較してみました。

2014/06/26 - 日本の漫画・アニメとアメリカのコミック、いわゆるアメコミでは絵柄に大きな違いがあります。もしアメコミ作家が日本のアニメや漫画のキャラを描いたらこんな風になるのでは？というイラストが海外のサイトで紹介されていました。

翻訳元スレ主 日本と海外のポケモンロゴの違い。 (ゲームフォーラムへの投稿です)海外の反応 日本人もPokemonと呼んでいるのかい？海外の反応>>2 日本だとPoket Monsterだな。日本語だとポケットモンスター、POKETTO ...

日本のアニメや漫画は海外からも評価が高く、日本の放送コンテンツの海外輸出額の77％がアニメという総務省のデータもあります。海外ではどのようなアニメが受け入れられているか気になる方のために、今回は海外で人気のアニメや漫画を52位からランキング形式で紹介します。

今や日本マンガは様々な言語に翻訳され、広く読まれている。日本で出版されて一年も 経たないうちに翻訳されて海外の本屋に並ぶ。 マンガが海外に輸出され、翻訳されるとき、そこに様々な問題が生じる。日本的な要素 をどのように

本コラムで「海外のオタクが日本のアニメライブを楽しめない理由」という記事を書いたが、コスプレイヤーとして世界各国の人と関わっていて気が付いたのは「国、地域によって流行る日本のアニメに若干の相違がある」ということだった。

日本と外国のお風呂 留学や出張などで海外に行った日本人にとって大きな戸惑いとなるのが入浴習慣です。 日本の一般家屋においては、バスルームには必ず浴槽があり基本的に そこにお湯を張ってしっかり体を浸からせることがあたりまえとなっています。

THE PAGE 諸外国よりも緩やかな表現規制のなかで創造性を発揮してきた日本のアニメやマンガ。「クール・ジャパン」として高い評価を受ける中、海外の厳しい規制がビジネスチャンスを阻む要因になりかねない。

MANGAは言うまでもなく日本で生まれたカルチャーです。Cartoon（新聞紙にちょこっと載っているような一コマ、四コマ漫画やアニメ） やcomic（「バットマン」「Xメン」のような漫画など）とはテイストが異なるものです。MANGAは ...

日本の漫画は写実主義から脱却できたからな。 コマの中がその場面の静止画って事にアメコミとかは中々抜けられない。 腕とか足が速く動くときに輪郭を線でかすれさせたり腕を描かないで軌道だけを描くっていうような表現がアメコミとかだとほとんどない。

東京都内の公立中学校での授業をめぐって起きた議論をきっかけに、学校や家庭での性教育のあり方について、朝日新聞フォーラム面でこれまで4 ...

現在、日本のアニメ・漫画産業の売上高は年間230兆円、純利益は年間6000億円に達している。アニメ・漫画産業は今や日本の第3の産業となり、広義では日本のGDPの十数パーセントを担っているという。

海外から漫画文化を持ち込んだ原点ともいえるのは、1862年（文久2年）に横浜の外国人居留地で創刊された漫画雑誌「ジャパン・パンチ」です。イギリス人のチャールズ・ワーグマンによるこの雑誌は、日本人の風俗や時代の流れを

ここ数年、日本のアニメに対して海外の反応が大きくなっています。 良くも悪くもクールジャパンとして海外で広がりを見せ、国内でもアニメ市場に目を向けられるようになりました。 しかし今後日本のアニメの世界市場を更に拡大していく為には課題も多いようです。

実写版映画にもアタリあり!? 海外の漫画好きが実写版『BLEACH』を大絶賛 「クールジャパン」の代名詞ともなっている日本の漫画。しかし、世界中に漫画ファンがいるいっぽうで、これまで国内外で製作された実写化作品は"ハズレ"のイメージが強かった。

国際漫画賞の創設は海外メディアの注目も集めました。 審査規準 国際漫画賞の実行委員会は、外務大臣を委員長とするメンバーで構成されていますが、実際に応募作品を審査するのは、日本漫画家協会の協力を得て選ばれた漫画家や、漫画雑誌編集長経験者など、漫画のスペシャリストたち ...

日本の文化や食べ物、映画、アニメ、漫画、芸能等、主に気になる海外の反応を中心にまとめていきます。 HOME 文化 海外「日本のサービスは神!」クロネコヤマトが世界最高の宅配サービスである10の理由が素晴らしすぎる!

英語学習におすすめしたいマンガ本（23冊）と、無料で読めるWEBサービス（2サイト）について解説します。【ドラえもん】や【週刊少年ジャンプ】など学生・子供でも読みやすく漫画が多く、効果的に英語学習できる『バイリンガル版』もおすすめです。

海外と日本の代理人の違い ――現役の代理人として『フットボールアルケミスト』を読んでみた感想はいかがですか。 渡邉：衝撃を受けたと言いますか。こうだったらいいなって思うのと、日本の代理人とは違うなって印象は受けましたね

日本と異なる海外でのBL作品と活動 日本でも個人のBL創作活動が盛んですが、マンガ同人誌が代表的な発表形態となっている日本と違い、海外ではイラストレーション（一枚絵）や小説が多いそうです。 印象的だったのは中国。創作活動

海外のオタクと日本の事情に違いはあるの？ 海外のオタクを知るには、海外の事情を知らなくてはなりません。 しかし、地球には190を超える国があってひとくくりに「海外」と言っても比較になりません。 良く勘違いされることで多いのは、海外のオタクというと英語圏の方をイメージして ...

マンガ，アニメ，映画，ゲーム，ライトノベルなどの日本のポップカルチャーは，広く海外 において，若者を中心に人気が高い。特に「日本の漫画は1960 年代以降アジアの国々で翻訳

海外の優れたマンガ作品を表彰する、外務省主宰の日本国際漫画賞。国際交流基金は第10回同賞の授賞式（2017年2月6日）に合わせて招聘した日本マンガ翻訳の第一人者、フレデリック･L･ショットさんの講演会を開催しました。日本マンガに魅了され、40年以上にわたりその翻訳に携わってきた ...

また、海外でも絶大な人気を誇り、アニメは30ヶ国以上で放送されている。「あれほど笑いあり涙ありの漫画は、世界中探してもないと思うから ...

日本が世界に誇れる文化は、マンガやアニメです。世界中に浸透している日本のアニメを見て育ったというほど、中国の若者たちにも親しまれています。日本のアニメが中国でも受け入れられていることを、意外にも日本人のわたしたちの方が知らないかもしれません…

2005年4月より放送されているシリーズからセレクトされた26話が、今年の夏から放送予定。日本版との違いを探すのも面白そうですし、英語の勉強にもなるので、是非日本でもアメリカ版「ドラえもん」を見てみたいですね。

アメリカでも日本のコミックは人気です。 2017年のグラフィックノベル（いわゆるアメコミ）上位750の3分の1が、日本の漫画でした! アメリカでの日本漫画売上ランキング20【2017年】 それでは早速、ランキング結果行ってみ

日本と海外のポスター今回は日本と海外のポスターについて書きます。ポスターだけではなく、映画や歌などどちらも直訳では表現できない内容の違いがありました。そこで気がついたことをここでは書いていこうと思います。

無料プラン有料プラン違い 有料プラン登録方法 他サービス比較 通信量はどれくらい？ 有料プランのメリットは？ ... 国境を超える日本の音楽。海外で再生された日本人アーティスト『Hits from Japan』2018人気楽曲ランキング 2021年2 ...

海外の働き方例1【ドイツの場合】 日本の働き方の現状を確認した後は、海外の働き方について確認していきましょう。まずは、自動車・鉄鋼・化学・機械などの産業が有名で、EU最大の経済大国であるドイツ。勤勉に働いているイメージがありますが、実際は働きすぎてはいないのでしょうか。

よく日本では洋ゲーが売れないという話がある。 最近では30万本近く売れるタイトルも出てきていることから、一概に売れないという状況でもないのかもしれないが、海外での比率を見ると、やはり売れ行きは乏しい。 この理由はいろいろな理由が挙げられるが、今回は文化の違いをもとに ...

アメリカのCIAの発表によると、日本語の習得難易度は「世界トップクラス」なんだそうです。私達日本人でも、常日頃から正しい日本語を使えているか不安になるときもありますが、外国人からするとさらに難しいと感じているかもしれませんね。

日本の有名なマンガの、日本語版と海外翻訳版の、 例えば「擬音の使い方」などを比べたブログ記事を探しています。 「海外ではこういう風に訳すんだ～。」とか、あるいは「日本語の表現がそのまま使われてる!」など…

日本のアニメと海外のアニメの違いを挙げると、「描画の違い」、「ストーリー性の違い」という2つが真っ先に挙げられます。 日本のアニメの場合、マンガや小説といった土台になる物が存在して、長編アニメが主流のため、ストーリー性も長く見てもらうため、ストーリーも濃い物になり ...

日本の大企業が、米国を始め欧米のアニメ・マンガ関連企業の買収を急ピッチで進めている。海外のアニメ企業に日本の資本が強力な影響力を ...

ComicStreetは、海外マンガを愛する人々に、その愛を思う存分語り合える環境を作ることがミッションです。 まだ知らない海外マンガの魅力や海外コミックの制作や翻訳に携わる方たちの情熱をお届けします。

アメリカのテネシー州にあるピジョン・フォージに行ってきました。ピジョン・フォージをはじめて耳にした方も多いと思います。それもそのはずで、アメリカ人にもあまり知られていない田舎の観光街です。なぜそんな街を訪れたかというと、日本のアニメ・ゲーム

日本の漫画 近年の動向・漫画雑誌の売上と単行本の売上 日本の漫画（にほんのまんが）は日本で制作された漫画の歴史・特徴について扱う。表話編歴 日本関連の主要項目国語国旗国歌国章国石国花国蝶国魚国鳥国犬国菌 ...

JICA海外協力隊の人とシゴト マンガで知る青年海外協力隊 派遣前訓練ってなに？ JICA海外協力隊の世界日記 サポーター宣言 50周年イメージソング 「ひとり ひとつ」 企業・自治体・学校関係者の方へ ご家族の方へ 合格者の方へ 帰国した

「日本と海外の教育制度の違いは？」 「海外の義務教育は9年じゃないの？」 「将来は海外で子育てしたい。」 おはこんばんにちは!コーキ です! 日本での高校を英訳すると 「high school」 ですが、 海外では 「高校に当たる教育機関」 が複数あったりします。

日本ではなく海外のトップクラスのモデルを目指す人と日本のモデルを目指す人では考え方が全然違います。 海外に挑戦しようとしている日本人モデルの多くは、生半可な人とは比べものにならない努力や苦労をしています。

韓国人「日本のWEB漫画サービスの無料版と有料版の違いをご覧ください」→「無料の方がもっとおもしろそうなんだが」 - 海外の反応 お隣速報 人気記事新着 powerd byBp2[相互RSSツール] → 2016年12月27日 11:06 韓国人「日本の ...

日本人と欧米人の恋愛観について考えてみると、様々な部分で違いがあります。その中でも私が興味を引いたトピックは、「セックスを主体に考える欧米人の恋愛観」についてです。なので、今回は、日本人がよく知らない欧米人の恋愛観について紹介したいと思います。

海外で生活していると、日本のことについてよく聞かれます。特にトロントなどの世界中から人が集まる場所では、自己紹介や交流の一環として自分の出身地や文化について頻繁に話すこと、聞くことになるでしょう。私が普段心がけている話し方を紹介します。

日本と海外のアニメの違い アニメのは日本独自の文化として受け止める人は多いと思いますが、もともとアニメーションは海外で生まれたもので、日本のいわゆるアニメは海外のアニメーションと違う部分が多々あるのではないかと考えます。

読者が「漫画に求めるもの」の違い 日本では人気があっても、フランス人に一番通じていないのは、萌えという概念のようです。かわいい女の子キャラの日常を描いただけ、というような作品はフランスでは流行りそうではありません。

かつて、フランスの子供番組で日本のテレビアニメが放映されて大ブームとなり、多くのアニメ・ファンを育てました。 日本のアニメがフランスに導入されたのは思いのほか早く、1970年代後半のことだそうです。人気となった火付け役は、1978年に放映された『UFOロボ グレンダイザー』や ...

前回、「Mass Effect 2」から観た作品文化の違いを欧米側の視点から解説したが、今回は日本側の視点を中心に掘り下げていきたい。 極めて日本的 ...

国民性の違いを笑いのネタにしたジョークを「エスニックジョーク」と呼ぶ。私は東海中学という学校で地理の教員をしているが、"人種・民族"の授業でこのジョークを紹介すると、生徒にも必ずウケる。偏見を助長してはならないが、国民性による

同じ人間といえども、別の大陸で何百年何千年と異なる文化を育んできた外国とは当然常識の違いも生まれます。特に日本の反対側に位置するアメリカとは、マナーやルールに大きな違いがあります。その違いを様々な面から比較!

「日本人はとても礼儀正しい!」と世界中から称賛されます。でも時には外国人からみると理解できないことや、無意識に失礼に当たる行為をしているということが少なからずあるようです。それは一体どういうことなのでしょうか？

アニメとゲーム 外国人「海外アニメと日本アニメの母親キャラが違いすぎる…」 : 海外の万国反応記＠海外の反応 twitterアカウントが登録されていません。アカウントを紐づけて、ブックマークをtwitterにも投稿しよう! 登録する

日本十進分類法では漫画は全部726となってしまい、分類が困難でした。そこで日本図書館開発はこの問題を解決すべく、「日本図書館開発 開発報 第一号」（2016年6月発行、第一号）にて広く世に公開することにいたしました。

海外のイベントとの本質的な違い 海外のオタクイベントって、日本文化が好きな人同士が集まってお互い楽しく交流するイメージが僕にはあります。コミケもオタクイベントではあるけれども、特徴がまるっきり違うよね。その部分については

【中国】漫画本が"エロ"すぎて心配する親が続出 専門家、「日本をやみくもに真似してはならない」 2013．4.9 【中国BBS】日本人の話す英語はさっぱり分からん「一番恐ろしいのはアニメの声優が話す英語だな。あれはヒドイ」 2012．9.26

海外アニメがイラスト付きでわかる! 日本以外の国で製作されたアニメの総称。 概要 日本と同じく、当地の漫画（アメコミなど）が原作のものも多い。 日本でアニメ化されているのと同一の原作によるものもある（例：『ムーミン』）。

海外で日本の漫画を正式に出版したい人向けのその方法と流れとキャラクタービジネスの違いについて カンボジアで「ドラえもん」（小学館）や「花より団子」（集英社）、「クレヨンしんちゃん」（双葉社）などの漫画を出版していたこともあり、どうすれば海外で日本の漫画を出版する ...

漫画のメリット、子供への良い影響や効果について考えてみたいと思います。漫画は、良いも悪いも子供に与える影響は大きく、趣味や部活、大学の進路、職業観、さらには人生観についても大きな影響を与え、生き方の指南になることさえあるのです。

「日本社会は大卒か非大卒かによって分断されている」 という"言ってはいけない事実" SSM（社会階層と社会移動全国調査Social Stratification and Social ...

翻訳元スレ主 日本と海外のポケモンロゴの違い。 (ゲームフォーラムへの投稿です)海外の反応 日本人もPokemonと呼んでいるのかい？海外の反応>>2 日本だとPoket Monsterだな。日本語だとポケットモンスター、POKETTO ...

1：海外の反応をまとめました ： ID：最近のアニメ作画についてどう思う？2：海外の反応をまとめました ： ID：全部可愛いと思う3：海外の反応をまとめました ： ID：個人的には現在の作画が一番好きかな

世界的に日本食がブームと言われ、日本酒も海外で売り上げを伸ばしている。外国人カップルがワイングラスで日本酒を傾けるテレビCMなども ...

【ネッ担】「海外に荷物を送りたい」「国際配送はどこがいいの？」「郵便局から海外へ配達？ EMS？ UGX？ 違いは何？」「越境ECについて詳しく!」日本郵便さんに全部教えてもらいました。

デジタルトランスフォーメーション（DX）の事例を、国内と国外の事例に分けてご紹介します。これからデジタル ...

日本酒をテーマにした漫画が注目を集めています。日本酒の造り方や、飲んべえならではのウンチクが自然に身につく漫画など、さまざまな日本酒漫画のなかから、とっておきの作品をピックアップして紹介しましょう。

海外と日本人の身体の違い mana ... 漫画の世界は道標 2021.02.03 レッスン ブラチャックが壊れたけど、ポーカーフェイスで乗り切ったよ 2020.09.24 プライベート 美と健康、健康と美 2020.01.12 からだバー® がん 2021.02.19 Profile ...