• 朋友の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

    朋友の意味や日本語訳。ピンインpéng・you名詞1友人,友達.用例好朋友=仲の良い友人,仲良し.草野朋友=卑しい友達.日本(外国)朋友=日本(外国)のお方.小朋友=子供,(年長者が親しみをこめて呼ぶ)僕ちゃん,お嬢 ...

  • "朋友" 【中国語で友人を意味するこの言葉と、中国人の友人 ...

    中国語の"朋友"(péngyou)は、日本語では「友達・友人」、辞書的には同じ意味ですが中身はだいぶ異なります。この中身の違いはそれぞれの社会の成り立ちや文化と関わっているのですが、辞書で同じだから実態も同じだと思うと多くの誤解を生みます。

  • 関係性で使い分ける!中国語の「友達」おすすめ表現32|発音付

    中国語で友達の意味を持つ単語を、言葉の概念や例文と合わせてご説明します。さっそく見ていきましょう。 1-1. 友達は「朋友(péngyǒu)」 中国語では一般的に友達のことを「朋友(péngyǒu ポンヨウ)」と言います。 普通の「友達」の他に、「同じ趣味や志を持っている仲間」という ...

  • 朋友(ポンユー)の意味 - goo国語辞書

    朋友(ポンユー)とは。意味や解説、類語。《(中国語)》友だち。 - goo国語辞書は30万4千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。

  • 中国語【朋友】の意味と解説 - おはチャイ

    中国語新HSK1級単語【朋友 péngyou】の意味・日本語訳(和訳)・例文・ピンイン(拼音 pinyin)をわかりやすく紹介します。朋友のカタカナ読みは「パンヨウ」です。中国語の朋友は、日本語で「友達」「友人」という意味

  • 【発音付き】ポンヨウ(朋友)は中国語で「友だち」を ... - 外大.net

    ポンヨウ(朋友)の正しい中国語の発音 中国語には、音の高さで意味を区別する「声調(せいちょう)」というルールがあります。日本語では「橋」と「箸」はアクセントの違いでその意味を区別します。中国語にも似たようなルール

  • 色々ある友達を表す表現。友達【朋友】 | 今 ... - 今すぐ中国語

    中国語を覚える1つの理由に友人を作りたい、彼氏や彼女を作りたい。そんな気持ちがあると思います。中国では「友達」を表す中国語「朋友(péng you)」には、「好朋友」「男的朋友」「男朋友」「女的朋友」「女朋友」「老 ...

  • 「朋友」 は 「友達」 ではない - 言語空間+備忘録 - goo

    「朋友」 は 「友達」 である、という誤解が生じるのは、中国語の辞書などに、「友達」 と書かれているからだと思います。また、「朋友」 に、「友」 という字が含まれていることも、原因になっていると思います。

  • 盟友・親友・朋友・戦友・悪友 の意味の違いと使い分け - Wurk

    「盟友」「親友」「朋友」「戦友」「悪友」の違いまとめ 「盟友」・・・固い約束で結ばれた友達。固く誓い合った同志 「親友」・・・深刻な話ができるなど、信頼できる親しい友達 「朋友」・・・ただの友達。中国語で「友達」の意味 「戦友」・・・仕事やスポーツなどで、厳しい経験を ...

  • 朋友(ほうゆう)の意味 - goo国語辞書

    朋友(ほうゆう)とは。意味や解説、類語。《「ぼうゆう」とも。「朋」は同門の友、「友」は同志の友》ともだち。友人。 - goo国語辞書は30万4千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行って ...

  • 朋友の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

    朋友の意味や日本語訳。ピンインpéng・you名詞1友人,友達.用例好朋友=仲の良い友人,仲良し.草野朋友=卑しい友達.日本(外国)朋友=日本(外国)のお方.小朋友=子供,(年長者が親しみをこめて呼ぶ)僕ちゃん,お嬢 ...

  • "朋友" 【中国語で友人を意味するこの言葉と、中国人の友人 ...

    中国語の"朋友"(péngyou)は、日本語では「友達・友人」、辞書的には同じ意味ですが中身はだいぶ異なります。この中身の違いはそれぞれの社会の成り立ちや文化と関わっているのですが、辞書で同じだから実態も同じだと思うと多くの誤解を生みます。

  • 関係性で使い分ける!中国語の「友達」おすすめ表現32|発音付

    中国語で友達の意味を持つ単語を、言葉の概念や例文と合わせてご説明します。さっそく見ていきましょう。 1-1. 友達は「朋友(péngyǒu)」 中国語では一般的に友達のことを「朋友(péngyǒu ポンヨウ)」と言います。 普通の「友達」の他に、「同じ趣味や志を持っている仲間」という ...

  • 朋友(ポンユー)の意味 - goo国語辞書

    朋友(ポンユー)とは。意味や解説、類語。《(中国語)》友だち。 - goo国語辞書は30万4千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。

  • 中国語【朋友】の意味と解説 - おはチャイ

    中国語新HSK1級単語【朋友 péngyou】の意味・日本語訳(和訳)・例文・ピンイン(拼音 pinyin)をわかりやすく紹介します。朋友のカタカナ読みは「パンヨウ」です。中国語の朋友は、日本語で「友達」「友人」という意味

  • 【発音付き】ポンヨウ(朋友)は中国語で「友だち」を ... - 外大.net

    ポンヨウ(朋友)の正しい中国語の発音 中国語には、音の高さで意味を区別する「声調(せいちょう)」というルールがあります。日本語では「橋」と「箸」はアクセントの違いでその意味を区別します。中国語にも似たようなルール

  • 色々ある友達を表す表現。友達【朋友】 | 今 ... - 今すぐ中国語

    中国語を覚える1つの理由に友人を作りたい、彼氏や彼女を作りたい。そんな気持ちがあると思います。中国では「友達」を表す中国語「朋友(péng you)」には、「好朋友」「男的朋友」「男朋友」「女的朋友」「女朋友」「老 ...

  • 「朋友」 は 「友達」 ではない - 言語空間+備忘録 - goo

    「朋友」 は 「友達」 である、という誤解が生じるのは、中国語の辞書などに、「友達」 と書かれているからだと思います。また、「朋友」 に、「友」 という字が含まれていることも、原因になっていると思います。

  • 盟友・親友・朋友・戦友・悪友 の意味の違いと使い分け - Wurk

    「盟友」「親友」「朋友」「戦友」「悪友」の違いまとめ 「盟友」・・・固い約束で結ばれた友達。固く誓い合った同志 「親友」・・・深刻な話ができるなど、信頼できる親しい友達 「朋友」・・・ただの友達。中国語で「友達」の意味 「戦友」・・・仕事やスポーツなどで、厳しい経験を ...

  • 朋友(ほうゆう)の意味 - goo国語辞書

    朋友(ほうゆう)とは。意味や解説、類語。《「ぼうゆう」とも。「朋」は同門の友、「友」は同志の友》ともだち。友人。 - goo国語辞書は30万4千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行って ...

  • 中国人が使う朋友とは - どういった場合に使うの ... - Yahoo! Japan

    中国人が使う朋友とは どういった場合に使うのでしょうか?彼と旅行中に知らない人と話をしていて私のことを朋友と伝えてましたが・・・。彼にとっては朋友ということでしょうか? 朋友は1、友人・友達2、恋人3、味方を表す時に多く使われます多分2の恋人という意味の朋友を使ったのでは

  • 歌で学ぼう中国語!第95回【朋友】周华健 日本語訳 ピンイン ...

    こんにちは、C-POPマニアです。歌で学ぼう中国語!第95回は周华健の 【朋友】 です。 カタカナでの読み方は、パンヨウ、ポンヨウ、平仮名だと、ぱんよう、ぽんようと読みます。そもそも、中国語の 朋友は「友達」という意味 です。

  • 「朋友」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

    大家都是 朋友. みんな友達 - 中国語会話例文集. 外国女 朋友. 外人の彼女 - 中国語会話例文集. 有趣的 朋友. 楽しい仲間 - 中国語会話例文集. 不够 朋友. 友達がいがない.. - 白水社 中国語辞典.

  • 朋友の読み方・発音・意味|友達の中国語:ネーミング辞典

    朋友 ×編集できません 「人間関係」カテゴリの一部を表示 弟子(でし) 中国語 シュエション ... 「人間関係」に関する言葉の中国語 の表現 愛妻の中国語 アイチー 爱妻 愛人の中国語 チンアイ夕 亲爱的 相棒の中国語 トンフオ 同伙 ...

  • 中国人さえ知らない"朋友(Péng yǒu)"の発音の秘密 - China ...

    朋友の発音が何やらおかしい "朋友"をどのように発音していますか?「ポンヨウ」ですか?僕は以前「ペンヨウ」に近い音で発音していました。僕はある日気づきました。ドラマなど見ていてどう考えても"朋友"は教科書や老师に習った発音とは違うことに…どうやら中国人は"peng"の ...

  • 朋友とは - コトバンク

    精選版 日本国語大辞典 - 朋友の用語解説 - 〘名〙 (古く「ぼうゆう」とも。「朋」は同門の友、「友」は同志の友) ともだち。友人。※懐風藻(751)河島皇子伝「朝廷嘉二其忠正一、朋友薄二其才情一」※色葉字類抄(1177‐81)「朋友 ボウイウ」※太平記(14C後)二八「我今汝が為に頭を...

  • ポンユー - Wikipedia

    ポンユー( 朋友 、péngyou)は日本では外来語に分類できる語で、「友人・友達」を意味する中国語が語源である。 「ポン友」(ポンゆう)とも表記される。昭和期前半頃まで会話で「あいつは俺のポンユーだ」等とよく使われた ...

  • 中国語の歌「朋友」の歌詞で、一部わからない ... - Yahoo! Japan

    中国人に下手な中国語で話しかけると高確率でハァ?意味わからんという反応をされます。ある中華料理屋でホンさんという中国人と待ち合わせしていたため、ホンさんはいるかと聞いたら、ハァ?という反応をされました。中国にはホンとういう

  • 【交朋友】 と 【做朋友】 はどう違いますか? | HiNative

    交朋友 の類義語 没有区别,硬要说的话就是动词不一样用的情况也略有不同而已,比如: √昨天我新交了一位朋友 x昨天我新做了一位朋友 √做我的朋友好吗 x交我的朋友好吗 "交"的相互性接触性更强 "做"不一定有相互性,有使自己成为某某朋友的意思|她觉得现在就交男朋友不太合适,所以 ...

  • 微信(ウェイシン)モーメンツの使い方を覚えて ... - 今すぐ中国語

    微信(WeChat)利用で欠かせない機能のモーメンツ。中国語では「朋友圈(péng you quān)」と呼ばれ「友達の輪」と言う意味です。モーメンツとは「自分で投稿した記事を友達同士で共有しあう機能」です。自分で投稿すると

  • <台湾中国語>告白の時に使えるフレーズ「好きになっちゃっ ...

    中国語:你可以當我的男朋友嗎? 読み方:ニィ カー イー ダン ウォ ダ ナン ポン ヨウ マ 拼音: nǐ kě yǐ dāng wǒ de nán péng yǒu ma 意味:彼氏になってくれる?

  • 中国語翻訳 - Weblio

    Weblio 中国語翻訳は、中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。

  • Excite エキサイト - 中国語翻訳

    エキサイト翻訳の翻訳サービスは、中国語の文章を日本語へ、日本語の文章を中国語へ、翻訳が可能な無料のサービスです。左に原文、右に訳文 ...

  • #31 歌う!覚える!中国語 〜朋友〜 - YouTube

    今回は中国大陸で90年に大ヒットした中国人の方なら誰でも知っている"朋友"という曲を紹介します!

  • 「恋人・彼氏・彼女」は中国語でなんて言う ... - なるほど中国

    「女朋友」の部分を「男朋友」にすれば「彼氏になってください」の意味になります。 「友だちのままでいよう」は? 「友だち」の中国語表現集|「友達のままでいる」はどう言う?

  • 朋友 | 中国語歌詞 - BitEx中国語 ワーキン・チョウ(周華健 周华健 ...

    中国語歌詞・中国歌手を検索できます。歌詞はピンイン付きで3000曲以上収録しています。流行の歌はもちろん、日本語のカバー曲まで網羅しています。さあ、あなたはどの曲に心惹かれましたか?C-POPで楽しく中国語を学びましょう ワーキン・チョウ(周華健 周华健)の中国語歌詞:朋友

  • 【発音付】中国語で「恋人」って何ていうの?

    「女朋友」の部分を「男朋友」に変えれば彼氏を紹介する文になります。 ちなみに、異性の友達のことは、中国語では「友達」という意味の「朋友(péng yǒu ポン ヨウ)」でOKです。あえて異性であることを強調したい場合には「女性

  • 朋友の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

    朋友の意味や日本語訳。ピンインpéng・you名詞1友人,友達.用例好朋友=仲の良い友人,仲良し.草野朋友=卑しい友達.日本(外国)朋友=日本(外国)のお方.小朋友=子供,(年長者が親しみをこめて呼ぶ)僕ちゃん,お嬢 ...

  • "朋友" 【中国語で友人を意味するこの言葉と、中国人の友人 ...

    中国語の"朋友"(péngyou)は、日本語では「友達・友人」、辞書的には同じ意味ですが中身はだいぶ異なります。この中身の違いはそれぞれの社会の成り立ちや文化と関わっているのですが、辞書で同じだから実態も同じだと思うと多くの誤解を生みます。

  • 関係性で使い分ける!中国語の「友達」おすすめ表現32|発音付

    中国語で友達の意味を持つ単語を、言葉の概念や例文と合わせてご説明します。さっそく見ていきましょう。 1-1. 友達は「朋友(péngyǒu)」 中国語では一般的に友達のことを「朋友(péngyǒu ポンヨウ)」と言います。 普通の「友達」の他に、「同じ趣味や志を持っている仲間」という ...

  • 朋友(ポンユー)の意味 - goo国語辞書

    朋友(ポンユー)とは。意味や解説、類語。《(中国語)》友だち。 - goo国語辞書は30万4千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。

  • 中国語【朋友】の意味と解説 - おはチャイ

    中国語新HSK1級単語【朋友 péngyou】の意味・日本語訳(和訳)・例文・ピンイン(拼音 pinyin)をわかりやすく紹介します。朋友のカタカナ読みは「パンヨウ」です。中国語の朋友は、日本語で「友達」「友人」という意味

  • 【発音付き】ポンヨウ(朋友)は中国語で「友だち」を ... - 外大.net

    ポンヨウ(朋友)の正しい中国語の発音 中国語には、音の高さで意味を区別する「声調(せいちょう)」というルールがあります。日本語では「橋」と「箸」はアクセントの違いでその意味を区別します。中国語にも似たようなルール

  • 色々ある友達を表す表現。友達【朋友】 | 今 ... - 今すぐ中国語

    中国語を覚える1つの理由に友人を作りたい、彼氏や彼女を作りたい。そんな気持ちがあると思います。中国では「友達」を表す中国語「朋友(péng you)」には、「好朋友」「男的朋友」「男朋友」「女的朋友」「女朋友」「老 ...

  • 「朋友」 は 「友達」 ではない - 言語空間+備忘録 - goo

    「朋友」 は 「友達」 である、という誤解が生じるのは、中国語の辞書などに、「友達」 と書かれているからだと思います。また、「朋友」 に、「友」 という字が含まれていることも、原因になっていると思います。

  • 盟友・親友・朋友・戦友・悪友 の意味の違いと使い分け - Wurk

    「盟友」「親友」「朋友」「戦友」「悪友」の違いまとめ 「盟友」・・・固い約束で結ばれた友達。固く誓い合った同志 「親友」・・・深刻な話ができるなど、信頼できる親しい友達 「朋友」・・・ただの友達。中国語で「友達」の意味 「戦友」・・・仕事やスポーツなどで、厳しい経験を ...

  • 朋友(ほうゆう)の意味 - goo国語辞書

    朋友(ほうゆう)とは。意味や解説、類語。《「ぼうゆう」とも。「朋」は同門の友、「友」は同志の友》ともだち。友人。 - goo国語辞書は30万4千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行って ...

  • 中国人が使う朋友とは - どういった場合に使うの ... - Yahoo! Japan

    中国人が使う朋友とは どういった場合に使うのでしょうか?彼と旅行中に知らない人と話をしていて私のことを朋友と伝えてましたが・・・。彼にとっては朋友ということでしょうか? 朋友は1、友人・友達2、恋人3、味方を表す時に多く使われます多分2の恋人という意味の朋友を使ったのでは

  • 歌で学ぼう中国語!第95回【朋友】周华健 日本語訳 ピンイン ...

    こんにちは、C-POPマニアです。歌で学ぼう中国語!第95回は周华健の 【朋友】 です。 カタカナでの読み方は、パンヨウ、ポンヨウ、平仮名だと、ぱんよう、ぽんようと読みます。そもそも、中国語の 朋友は「友達」という意味 です。

  • 「朋友」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

    大家都是 朋友. みんな友達 - 中国語会話例文集. 外国女 朋友. 外人の彼女 - 中国語会話例文集. 有趣的 朋友. 楽しい仲間 - 中国語会話例文集. 不够 朋友. 友達がいがない.. - 白水社 中国語辞典.

  • 朋友の読み方・発音・意味|友達の中国語:ネーミング辞典

    朋友 ×編集できません 「人間関係」カテゴリの一部を表示 弟子(でし) 中国語 シュエション ... 「人間関係」に関する言葉の中国語 の表現 愛妻の中国語 アイチー 爱妻 愛人の中国語 チンアイ夕 亲爱的 相棒の中国語 トンフオ 同伙 ...

  • 中国人さえ知らない"朋友(Péng yǒu)"の発音の秘密 - China ...

    朋友の発音が何やらおかしい "朋友"をどのように発音していますか?「ポンヨウ」ですか?僕は以前「ペンヨウ」に近い音で発音していました。僕はある日気づきました。ドラマなど見ていてどう考えても"朋友"は教科書や老师に習った発音とは違うことに…どうやら中国人は"peng"の ...

  • 朋友とは - コトバンク

    精選版 日本国語大辞典 - 朋友の用語解説 - 〘名〙 (古く「ぼうゆう」とも。「朋」は同門の友、「友」は同志の友) ともだち。友人。※懐風藻(751)河島皇子伝「朝廷嘉二其忠正一、朋友薄二其才情一」※色葉字類抄(1177‐81)「朋友 ボウイウ」※太平記(14C後)二八「我今汝が為に頭を...

  • ポンユー - Wikipedia

    ポンユー( 朋友 、péngyou)は日本では外来語に分類できる語で、「友人・友達」を意味する中国語が語源である。 「ポン友」(ポンゆう)とも表記される。昭和期前半頃まで会話で「あいつは俺のポンユーだ」等とよく使われた ...

  • 中国語の歌「朋友」の歌詞で、一部わからない ... - Yahoo! Japan

    中国人に下手な中国語で話しかけると高確率でハァ?意味わからんという反応をされます。ある中華料理屋でホンさんという中国人と待ち合わせしていたため、ホンさんはいるかと聞いたら、ハァ?という反応をされました。中国にはホンとういう

  • 【交朋友】 と 【做朋友】 はどう違いますか? | HiNative

    交朋友 の類義語 没有区别,硬要说的话就是动词不一样用的情况也略有不同而已,比如: √昨天我新交了一位朋友 x昨天我新做了一位朋友 √做我的朋友好吗 x交我的朋友好吗 "交"的相互性接触性更强 "做"不一定有相互性,有使自己成为某某朋友的意思|她觉得现在就交男朋友不太合适,所以 ...

  • 微信(ウェイシン)モーメンツの使い方を覚えて ... - 今すぐ中国語

    微信(WeChat)利用で欠かせない機能のモーメンツ。中国語では「朋友圈(péng you quān)」と呼ばれ「友達の輪」と言う意味です。モーメンツとは「自分で投稿した記事を友達同士で共有しあう機能」です。自分で投稿すると

  • <台湾中国語>告白の時に使えるフレーズ「好きになっちゃっ ...

    中国語:你可以當我的男朋友嗎? 読み方:ニィ カー イー ダン ウォ ダ ナン ポン ヨウ マ 拼音: nǐ kě yǐ dāng wǒ de nán péng yǒu ma 意味:彼氏になってくれる?

  • 中国語翻訳 - Weblio

    Weblio 中国語翻訳は、中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。

  • Excite エキサイト - 中国語翻訳

    エキサイト翻訳の翻訳サービスは、中国語の文章を日本語へ、日本語の文章を中国語へ、翻訳が可能な無料のサービスです。左に原文、右に訳文 ...

  • #31 歌う!覚える!中国語 〜朋友〜 - YouTube

    今回は中国大陸で90年に大ヒットした中国人の方なら誰でも知っている"朋友"という曲を紹介します!

  • 「恋人・彼氏・彼女」は中国語でなんて言う ... - なるほど中国

    「女朋友」の部分を「男朋友」にすれば「彼氏になってください」の意味になります。 「友だちのままでいよう」は? 「友だち」の中国語表現集|「友達のままでいる」はどう言う?

  • 朋友 | 中国語歌詞 - BitEx中国語 ワーキン・チョウ(周華健 周华健 ...

    中国語歌詞・中国歌手を検索できます。歌詞はピンイン付きで3000曲以上収録しています。流行の歌はもちろん、日本語のカバー曲まで網羅しています。さあ、あなたはどの曲に心惹かれましたか?C-POPで楽しく中国語を学びましょう ワーキン・チョウ(周華健 周华健)の中国語歌詞:朋友

  • 【発音付】中国語で「恋人」って何ていうの?

    「女朋友」の部分を「男朋友」に変えれば彼氏を紹介する文になります。 ちなみに、異性の友達のことは、中国語では「友達」という意味の「朋友(péng yǒu ポン ヨウ)」でOKです。あえて異性であることを強調したい場合には「女性

  • 朋友とは何? Weblio辞書

    (朋友 から転送) 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2018/09/02 15:01 UTC 版) ポンユー( 朋友 、péngyou)は日本では外来語に分類できる語で、「友人・友達」を意味する中国語が語源である。 「ポン友」(ポンゆう)とも表記される。

  • ポンユー - Wikipedia

    ポンユー( 朋友 、péngyou)は日本では外来語に分類できる語で、「友人・友達」を意味する中国語が語源である。 「ポン友」(ポンゆう)とも表記される。昭和期前半頃まで会話で「あいつは俺のポンユーだ」等とよく使われた ...

  • 朋友(péngyou)のピンイン(発音記号)と読み方: 中国語の発音 ...

    朋友のピンイン(発音記号)と読み方. ピンイン(発音記号): péngyou (peng2 you) 音声を再生. カタカナ読み (発音の目安): パァン イ(ォ)ウ. 主な意味: [名詞] 1. 友人。. 友達。. 2. 恋人。. ※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があり ...

  • 朋友の読み方・発音・意味|友達の中国語:ネーミング辞典

    朋友 ×編集できません 「人間関係」カテゴリの一部を表示 弟子(でし) 中国語 シュエション ... 「人間関係」に関する言葉の中国語 の表現 愛妻の中国語 アイチー 爱妻 愛人の中国語 チンアイ夕 亲爱的 相棒の中国語 トンフオ 同伙 ...

  • 【発音付】中国語で「恋人」って何ていうの?

    「女朋友」の部分を「男朋友」に変えれば彼氏を紹介する文になります。 ちなみに、異性の友達のことは、中国語では「友達」という意味の「朋友(péng yǒu ポン ヨウ)」でOKです。あえて異性であることを強調したい場合には「女性

  • 中国語単語「酒肉朋友 jiǔròupéngyou」 の意味と例文|C ...

    CPOPマニアです。 第二十六回、皆さんにご紹介する単語は「酒肉朋友」という一般的な中国語の教科書では決して学ぶことのできない単語です。 酒肉朋友の意味・日本語訳・四声・拼音等を知りたい方は、「おはチャイ」の方で紹介しているのでご確認ください。

  • 中国語翻訳 - エキサイト翻訳

    エキサイト翻訳の翻訳サービスは、中国語の文章を日本語へ、日本語の文章を中国語へ、翻訳が可能な無料のサービスです。左に原文、右に訳文 ...

  • 教えて!goo - 女朋友って 女的朋友と同じ意味ですか?

    女朋友って女的朋友と同じ意味ですか? - 中国語 [解決済 - 2017/11/13] | 教えて!goo

  • 中国語のネット用語-ブロックする、友達に加える、グループ ...

    中国語の「事在人為」、「因少失大」はどんな意味?中国語の「炒冷飯」、「閉門羹」はどんな意味?百口莫辯 一人語りの秋の夜 中国語で「ギャップ萌え」、「ガッツがある」は何と言う?中国語で「息抜き」、「恥を晒す」は何

  • "闺蜜" 中国語で女性同士の親友

    闺蜜って何? 最近よく聞く言葉の一つに"闺蜜 guīmì"があります。"闺蜜"は"闺密 guīmì"とも書きます。"闺"という字は"闺女 guīnǚ"(娘)などと使われ、元々は女性の寝室のこと、そこから「女性」を意味します。効率のいい中国語の勉強法と

  • 「好朋友」とは言わない。いや言う! | みどりの果敢 ... - ameblo.jp

    中国語の「朋友と好朋友」は日本語の「友達と親友」の違いほど大きくない(区分度不大)。普通の友達よりもっと強調したい場合は「最好的朋友」、「我们很要好」。 小さい子が読む本に「小狗和小兔子是好朋友」と書いてある ...

  • 「知己朋友」の意味とは?使い方から英語まで例文付きで解説

    知己朋友(ちきほうゆう): 共に相手のことをよく知り、理解しあっている仲のよい友人。 「知己朋友」の意味を詳しく 「知己朋友」は、「知己」と「朋友」という2つの言葉から構成されています。 「知己」は「己を知る」と訓読することができます。つまり、「自分のことを深く理解して ...

  • 中国語のsns用語まとめ - ゴガクブ - マルチリンガルトラベラー

    話題という意味の中国語ですが、SNS用語ではハッシュタグいう意味です。 微博でも他SNSアプリと同様にハッシュダグは#を使います。 朋友圈 タイムライン 圈はグループ、仲間という意味でSNS用語でタイムラインやモーメントなどの意味

  • 「Lgbt」は台湾の中国語で何と言う?現地でよく ... - ジェンクシー

    男朋友、または女朋友と結婚した場合、お相手の呼び方は「老公(l ǎ o g ō ng)」「老婆(l ǎ o pó)」に。日本語の感覚で眺めてみると、おじいちゃん、おばあちゃんの意味に見えなくもない単語ですが、台湾では「夫」「妻」を指す

  • 中国語の楽しい1分間会話学習 - 日本と違う中国文化のあれこれ

    中国語で「情人」「愛人」「恋人」の意味は? 中国では「バレンタインデー」は「情人节」と言われてるので、最初は「情人」と聞いてびっくりしたものでした。 日本語では、「情人」といえば「愛人」のような意味を表す表現 ...

  • 中国語らしくない中国語 - mir9cleのブログ

    中国語ではそんな言い方ないですよ。」 でも、今その言い方は、どこでも放送されているんじゃないでしょうか。 ... 「友達」と同じ意味の「朋友」をつけてもいいですよ。 例えば、 「各位旅客」 「各位尊敬的旅客 」 「各位亲爱的 ...

  • 日本語と中国語でこんなに意味が違う!!〜同形異義語〜

    意味は『なつかしい味(伝統の味)のクッキー』です。 ⑤牙(きば)は、中国語では『歯』の意味になります。 ⑥ 『我走路去公司 』 走 が入っていても、中国語では『歩く』と言う意味です。(私は歩いて会社に行く) 上級編?知っ

  • 见 / 见面 / 见到 - 中国語|単語の類義語使い分け

    トップ > 见 / 见面 / 见到 会う「见 / 见面 / 见到」意味の違いと使い分け 今回は「会う」という意味の類義語、" 见 / 见面 / 见到"の3つについて、意味の違いと使い分けについてまとめてみました。 中国語の勉強を始めた頃、友人に会っていろいろと教えてもらうことが多かったので、この ...

  • 中国語「示す、表現する」 表达、表現、表示 どう違うの?例文。

    4.为了让女朋友的父母喜欢我,在他们面前的时候,我的好好( )。 回答はここをクリック!(本投稿の下の方) 各単語の説明・語法 「表达」の意味、使い方 表达 bia3da2 ビャオダー 動詞 表現する、言い表す、伝える

  • げんぼーのブログ - 【中国語】知らないと怖い、直訳と意味が ...

    中国語学習 【中国語】知らないと怖い、直訳と意味が全く異なる中国語の単語を10個紹介します! こんにちは、げんぼーです!台湾に留学中にたくさんの中国語の表現に出会ったのですが、直訳と本当の意味が全く異なる、知らないと誤解に発展してしまうような単語がたくさんありました。

  • 【中国語】~になる、なりたい、なった|科学者 ... - toa-t ...

    No 中国語 ピンイン 日本語 1 当 dāng ~を担う。~になる。ふさわしい。~すべきだ。~のときに。2 成 chéng ~になる。~に変わる。成す。成長する。よろしい。有能だ。3 长得 zhǎng de (育って)~という状態になっている。4

  • 中国語の「等 Děng ダァン(待つ)」を覚える ... - チャイナノート

    中国語の「等 Děng ダァン(待つ)」の単語の意味や例文。 "等"は中国語で 待つ Děng 等 ダァン という「待つ」「等級」「種類」「等しい・同じである」といった意味をもつ単語です。

  • 知己中国語 - 知己中国語の意味

    知己 中国語の意味. 知己. 中国語の意味. (1)互いに心や考えを知り合っている.深交がある.理解し合っている. 知己话/理解のある話.思いやりのある言葉. 和他很知己/彼とは親密にしている. 知己的朋友/理解し合っている友人.親友. (2)知己.理解し合っ ...

  • 月と太陽のマンダリン - 【付き合って下さい】中国語で告白 ...

    そういえば、中国語で告白するときはなんて言ったらいいんだろう? そんな疑問を突然抱きました。 私はもう3年以上中国語を勉強しているのですが、実は中国語の告白の言葉について一度も聞いたことがありません。 日本では交際を申し込むときは「付き合ってください」と言うのが定番 ...

  • 中国語で「すっぽかす」、「負け惜しみを言う」は何と言う?

    中国語で「金のなる木」、「お金に目がくらむ」は何と言う?中国語の「事在人為」、「因少失大」はどんな意味?中国語の「炒冷飯」、「閉門羹」はどんな意味?百口莫辯 一人語りの秋の夜 中国語で「ギャップ萌え」、「ガッツが

  • 中国語の老は頻繁に使われるが「老いた」と ... - なっとくブログ

    中国語に接していて頻繁に出てくる言葉に「老」を使った言い回しがあります。日本語で「老」と言えば「老いる」という意味がありますので、年老いたとか、古くなたっことを連想してしまいます。しかし、中国語では、そのような意味で使うケースはあくまで一部

  • "的"をつけるかつけないか - 中国語初級から中級者向けの ...

    中国語「的 de」は名詞をつないで「~の」という意味を表します。 難しい言い方では連体修飾語といいますが、「的」でつないで一つの名詞フレーズにします。 「的」をつけるべきシーンと必要ないシーン たとえば日本語では「私の兄のノート」のように、連続して「~の」が続いても何の ...

  • 【中国語】【中国語】「的」の意味の解説と例文 | our chinese

    【中国語】「的」の意味の解説と例文 基礎編 2021.10.20 2021.01.26 物の所有者や人の所属を表したり、名詞を修飾するときには「的」という助動詞を使います。この「的」は特に所有者を表す用法の場合、日本語の「私のもの ...

  • 中国語 ことわざ 『在家靠父母,出外靠朋友』 - ゴガクブ

    中国語 ことわざ 『在家靠父母,出外靠朋友』. 中国語の学習をしていると人生に教訓になることわざに遭遇します。. おそらく日本語にも似たようなことわざや語句があると思いますが、日常生活でなかなか発信する機会は少ないと思います。. 中国語を ...

  • 【中国語文法基礎】"有没有"の意味は?所有の動詞 ... - 外大.net

    【中国語】所有を表す動詞 "有","没有"とは 所有を表す動詞 "有"は、「~を持っている」という意味を表します。 肯定形:"有" yǒu 否定形:"没有" méiyou 注意: "不"を使わない 否定形では、méiyouと軽声で発音されることが多い

  • 【中国語】「不是A而是B」「不是A就是B」 | our chinese

    「〜ではなく〜だ」と言う意味の「不是而是」、「〜か〜だ」と言う意味の「不是就是」。この2つの構文は1文字違うだけなので似ているように見えますが、実際の意味が全く異なるので要注意したい中国語です。

  • 男朋友の読み方・発音・意味|彼氏・男の恋人の中国語 ...

    男朋友 ×編集できません 「人間関係」カテゴリの一部を表示 彼女・女の恋人(かのじょ・おんなのこいびと) ... 「人間関係」に関する言葉の中国語 の表現 愛妻の中国語 アイチー 爱妻 愛人の中国語 チンアイ夕 亲爱的 相棒の中国語 ...

  • 中国語検定4級 第102回 第3問前半 解説(正文判定問題 ...

    中国語検定4級 第98回 第3問(8) ⑻ わたしは友だちと一緒に買い物に行きます。 我[ ? ][ ][ ][ ] 买东西。 ①一起 ②跟 ③去 ④朋友 【答】 ②跟 我跟朋友一起去买东西。

  • 中国語で愛してる!ウォーアイニー以外の愛情表現 ... - Fun!Fun ...

    中国語で愛してる!ウォーアイニー以外の愛情表現20フレーズ! 1. 我真的爱你 / ウォージェンダアイニー / とっても愛してるよ 基本の「我爱你」(愛してる)に「真的」(とても)を加えた応用形です。2. 我永远爱你 / ウォーヨンユエンアイニー / ずーーっと大好きだよ

  • 轻声・軽声とは?中国語、拼音・ピンインのルール - haiguiブログ

    轻声・軽声とは?. 中国語、拼音・ピンインのルール. …ピンインが1声~4声に当てはまらずアルファベッドの上には音程マークが付かず、音程を気にせず軽く発音する感じです。. 主に6種類に分けることが可能。.

  • 俺の中国語学習日記 - Hatena Blog

    朋友. 我记得,在我还在读高中时,再上中国古文的课时,我们的老师说:「古文中常见的朋友意味着,比起日文的友达,关系更密切的人。. 」. 然而,自从交到台湾朋友以来,我渐渐发现,如果自己与朋友之间出了问题的话,台湾年轻人就会在干脆在交友网站 ...

  • 【中国語】~のせい"で"の「害 hài」 - 中国語まったり ... - FC2

    中国語の「害」を辞書で引くと色んな意味が載ってるけど、日本語の感覚で何とかなりそうなものが多い。動詞では「 害する、損害を与える 」という意味が基本。 これだけ見てると、何のことはない(笑)。他总是 害 我。 彼はいつもオレに損害を与える。

  • 「話し合う」を意味する「聊、谈、商量」の違い - 中国語初級 ...

    中国語「聊 liáo,谈 tán,商量 shāngliang」はそれぞれ誰かと「話し合う」ということを意味します。しかしそれぞれ表すニュアンスが異なります。違いについて勉強しましょう。「聊 liáo,谈 tán,商量 shāngl

  • 中国語:吃醋とは? | 中国語合宿専門校 中国語超特急 ...

    醋は中国語でお酢のこと。上の質問を見て、「酢を食べますか?」と聞いてると思いませんでしたか? 実は中国語の吃醋とは、「嫉妬する、やきもちをやく」という意味があります。 ですので、例えば、 他和别的女人在一起,他女朋友很吃

  • \咲咲の人生夏休みブログ/ - 【中国語】中国語の「会」の意味 ...

    まだ中国語を勉強し始めたばかりの頃、中国人の友達に「会にはWillの意味があるよ」と言われて驚いたのを今でも覚えています。 これを知ったうえで上海への留学に行ったのですが、中級クラスのクラスメイトでも【できる】という意味以外で使っている人はほとんどいませんでした。

  • 仲良し中国語 - 仲良し中国語の意味

    仲良し. 中国語の意味. 仲 : *仲zhòng (1)間に立つ. 等同于 (请查阅)仲裁 cái . (... 仲裁 : 仲裁(する). 如果不能达成协议,将通过仲裁来解决/協議が成立しない場合は,仲裁によって解決せざるを得ない. 仲秋 : 仲秋.陰暦の8月. 学生9名は,5名と4名の 仲良し ...

  • 歌やドラマで中国語勉強! by C-POPマニア

    中国語の歌の歌詞や歌手情報をはじめ、声調付ピンイン・日本語訳・和訳を全て網羅した中国語翻訳兼学習サイト。単語の意味も拼音及び例文付で紹介しているので辞書も不要です。中国ドラマを題材にした勉強コーナーや面白い中国語を紹介するコーナー等もあります。