• リチャード・フランシス・バートン - Wikipedia

    サー・リチャード・フランシス・バートン(Sir Richard Francis Burton, 1821年 3月19日 - 1890年 10月20日)は、イギリスの探検家、人類学者、作家、言語学者、翻訳家、軍人、外交官。『千夜一夜物語』(アラビアン・ナイト)の翻訳で知られる。

  • 『千夜一夜物語』がくだらなくて豪華!アラジン、アリババ ...

    『アラビアンナイト』という題名は、英訳版のものです。日本では、アラビア語から翻訳した平凡社版や、フランス語訳から重訳した岩波文庫版などがあります。さて、どんなお話か、まずはあらすじを紹介いたしょう。 バートン版 ...

  • 千夜一夜物語 - Wikipedia

    『千夜一夜物語』(せんやいちやものがたり、アラビア語: ألف ليلة وليلة , ペルシア語: هزار و یک شب )は、イスラム世界における説話集。英語版の題名より「アラビアンナイト」の名称でも世界的に知られる。日本では「千夜一夜物語」の他に、「千一夜物語」(せんいちや ...

  • 千夜一夜物語とは - コトバンク

    【バートン】より …またアラビアのメッカを訪れた(1853)もっとも初期のイギリス人の一人である。近東地方の諸言語を研究し,晩年は文学に傾倒,《アラビアン・ナイト》(《千夜一夜物語》)を原語から英訳した(全16巻,1885‐88)。この完訳は

  • 謎多き人物、リチャード・バートンを伝記よりも生き生きと ...

    謎多き人物、リチャード・バートンを伝記よりも生き生きと甦らせた小説・・・【情熱の本箱(129)】 私にとって、歴史上の存在で、ぜひとも話し合ってみたい人物ランキングの最上位に位置するのが、19世紀のアフリカ探検家にして、『アラビアン・ナイト』の集大成英訳者として知られる ...

  • 3月19日・「アラビアンナイト」のバートン - 1日1話・話題の燃料

    バートンは、数十カ国語をあやつったという。『アラビアンナイト』のほか、インドの性典『カーマ・スートラ』も訳している。 谷崎潤一郎の『蓼食う虫』に、バートン版の『アラビアンナイト』のことがでてきて、それで自分はバートン版をすこし

  • 千夜一夜物語入門にオススメの一冊 - 千夜一夜物語と図書館 ...

    私が初めてちゃんと読んだアラビアンナイトで、バートン版の拾遺(本編ではなく、補遺から選抜されたもの)となります。 中身としては、アラビアンナイトお馴染みの「アラジン」や「アリババ」等、全10話が収められています。

  • 『千夜一夜物語』は「バートン版」or「マルドリュス版 ...

    丁寧な回答ありがとうございます。 とりあえず、すぐに入手できたバートン版から読みました。 東西どちらの人間にとってもエキゾチズムの極致である「アラビアンナイト」を、 その誤解も曲解も含めて、面白い物語として楽しんでいます。

  • 「千夜一夜物語」「アラビアンナイト」で大人も楽しめる ...

    アラビアンナイトの本について、どの本を買うか悩んでいます。 ・東洋文庫版「アラビアン・ナイト」 ・ちくま文庫版「バートン版千夜一夜物語」 ・岩波文庫版「完訳千夜一夜物語」 それぞれ少し違うんですよね~ どれが面白いかな!? オススメは

  • リチャード・フランシス・バートン - Wikipedia

    サー・リチャード・フランシス・バートン(Sir Richard Francis Burton, 1821年 3月19日 - 1890年 10月20日)は、イギリスの探検家、人類学者、作家、言語学者、翻訳家、軍人、外交官。『千夜一夜物語』(アラビアン・ナイト)の翻訳で知られる。

  • 『千夜一夜物語』がくだらなくて豪華!アラジン、アリババ ...

    『アラビアンナイト』という題名は、英訳版のものです。日本では、アラビア語から翻訳した平凡社版や、フランス語訳から重訳した岩波文庫版などがあります。さて、どんなお話か、まずはあらすじを紹介いたしょう。 バートン版 ...

  • 千夜一夜物語 - Wikipedia

    『千夜一夜物語』(せんやいちやものがたり、アラビア語: ألف ليلة وليلة , ペルシア語: هزار و یک شب )は、イスラム世界における説話集。英語版の題名より「アラビアンナイト」の名称でも世界的に知られる。日本では「千夜一夜物語」の他に、「千一夜物語」(せんいちや ...

  • 千夜一夜物語とは - コトバンク

    【バートン】より …またアラビアのメッカを訪れた(1853)もっとも初期のイギリス人の一人である。近東地方の諸言語を研究し,晩年は文学に傾倒,《アラビアン・ナイト》(《千夜一夜物語》)を原語から英訳した(全16巻,1885‐88)。この完訳は

  • 謎多き人物、リチャード・バートンを伝記よりも生き生きと ...

    謎多き人物、リチャード・バートンを伝記よりも生き生きと甦らせた小説・・・【情熱の本箱(129)】 私にとって、歴史上の存在で、ぜひとも話し合ってみたい人物ランキングの最上位に位置するのが、19世紀のアフリカ探検家にして、『アラビアン・ナイト』の集大成英訳者として知られる ...

  • 3月19日・「アラビアンナイト」のバートン - 1日1話・話題の燃料

    バートンは、数十カ国語をあやつったという。『アラビアンナイト』のほか、インドの性典『カーマ・スートラ』も訳している。 谷崎潤一郎の『蓼食う虫』に、バートン版の『アラビアンナイト』のことがでてきて、それで自分はバートン版をすこし

  • 千夜一夜物語入門にオススメの一冊 - 千夜一夜物語と図書館 ...

    私が初めてちゃんと読んだアラビアンナイトで、バートン版の拾遺(本編ではなく、補遺から選抜されたもの)となります。 中身としては、アラビアンナイトお馴染みの「アラジン」や「アリババ」等、全10話が収められています。

  • 『千夜一夜物語』は「バートン版」or「マルドリュス版 ...

    丁寧な回答ありがとうございます。 とりあえず、すぐに入手できたバートン版から読みました。 東西どちらの人間にとってもエキゾチズムの極致である「アラビアンナイト」を、 その誤解も曲解も含めて、面白い物語として楽しんでいます。

  • 「千夜一夜物語」「アラビアンナイト」で大人も楽しめる ...

    アラビアンナイトの本について、どの本を買うか悩んでいます。 ・東洋文庫版「アラビアン・ナイト」 ・ちくま文庫版「バートン版千夜一夜物語」 ・岩波文庫版「完訳千夜一夜物語」 それぞれ少し違うんですよね~ どれが面白いかな!? オススメは

  • バートン版 千夜一夜物語 | ゚:: *My Salad Days*::*

    アラビアン・ナイトはやはりバートン版がもっとも有名でしょう。 なかなかこういう完訳ものは全集でしかないので、どーせ読めないだろう・・・と思っていたら見つけました、しかも文庫で! やはり文庫サイズが一番好き。なんてったって

  • 千夜一夜物語(アラビアン・ナイト)の英訳者バートン 探検野郎 ...

    千夜一夜物語 (アラビアン・ナイト)の英訳者バートン 探検野郎のオモシロ人生. 学者や作家など。. 「世間からズレていること」が必須みたいな職業ってありますよね。. 新しいことを見つけたり生み出したりするには、常識だけではやっていけない。. それ ...

  • アラビアンナイトのお勧めの日本語翻訳版を教えて下さい ...

    同じバートン版でも「アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 (角川ソフィア文庫)」と言うのが発売されているのを知りました。これ ...

  • バートンとは - コトバンク

    近東地方の諸言語を研究し,晩年は文学に傾倒,《アラビアン・ナイト》(《千夜一夜物語》)を原語から英訳した(全16巻,1885‐88)。この完訳は現在でも〈バートン版〉として知られている。

  • バートン版アラビアン・ナイト(千一夜物語)のアラジンと ...

    バートン版アラビアン・ナイト(千一夜物語)のアラジンと魔法のランプについて アラビアン・ナイトには色々な翻訳本がありますが、殊に『アラジンと魔法のランプ』に注目してみて、バートン版にはこの物語が収録されていないのではないかということに気づきました。

  • 『アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺』|感想 ...

    『アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺』の感想・レビュー一覧です。電子書籍版の無料試し読みあり。ネタバレを含む感想・レビューは、ネタバレフィルターがあるので安心。

  • 学界動向 アラビアン ・ナイト研究の問題と展望 The Arabian ...

    学界動向 オリエント37-2(1994):223-236 アラビアン ・ナイト研究の問題と展望 The Arabian Nights Studies:Current Scene 西 尾 哲 夫* NISHIO Tetsuo 1.「 イフタフヤーシムシム」 本稿の目的は,ア ラビアン・ナイト研究の案内書として最近 ...

  • 1400 - 松岡正剛の千夜千冊

    バートン版がそういうものだったため、ぼくのアラビアン・ナイト読みはかなり偏向したものだった。フレーム・ストーリーにおいて、すでにこの物語の骨格が「猟奇者と語り部の関係」にあると思えたからである。

  • 「アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺」 大場 正史 ...

    文庫「アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺」大場 正史のあらすじ、最新情報をKADOKAWA公式サイトより。世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。

  • 「バートン版 千夜一夜物語」 第10巻 - Wakwak

    最近のだと、「アラビアンナイト博物館」とか、「図説アラビアンナイト」なんて楽しいものとか、かなり古い本で絶版だけど、このバートン版の翻訳者、大場正史さんの「あらびあんないと事典」とか。

  • バートン版千夜一夜物語・性教育のグローバル | 古書店

    バートン版千夜一夜物語・性教育のグローバル. 2019-11-30 04:39:00. テーマ:. 読書. これで「おとぎ話の絵画史」からは. 最後の記事です。. アラビアンナイト. 千夜一夜物語. ☆カイ・ニールセン画.

  • 筑摩書房 バートン版 千夜一夜物語 全11巻セット / 大場 正史 著

    バートン版 千夜一夜物語 全11巻セット. 大場 正史 翻訳. めくるめく愛と官能に彩られたアラビアの華麗な物語――奇想天外の面白さ、世界最大の奇書の名訳による決定版。. 鬼才・古沢岩美の甘美な挿絵付。. シリーズ: ちくま文庫. 16,940円 (税込) Cコード:0197 ...

  • アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺(最新刊 ...

    アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺|世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。長大な本篇への入門書としても最適!

  • リチャード・フランシス・バートンの解説 - goo人名事典

    リチャード・フランシス・バートンの解説。[1821~1890]英国の探検家・文筆家。インド・アフリカ・アラビアなどの探検記録を著した。また、「アラビアンナイト」の英訳はバートン版として有名。 - goo人名事典は15万件以上の人物データを収録しています。

  • ファンタジーの源泉が読みやすい新訳で蘇る!『ガラン版 千 ...

    主な著書に「アラビアンナイト-文明のはざまに生まれた物語」(岩波新書、2007年)「世界史の中のアラビアンナイト」(NHK出版,2011年)『ヴェニスの商人の異人論―人肉一ポンドと他者認の民族学」(みすず書房、2013年)他。

  • 空とぶじゅうたん - T Com

    リチャード・バートン 編 「アラビアン・ナイト」より 松岡享子 訳 アリス館(2008年12月発行) むかし、インドに一人の王様がいました。この王には三人の息子と、それは愛らしい姪がありましたが、 ...

  • The Arabian Nights translated by Richard Francis Burton

    A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights' Entertainments, Now Entituled. Thousand Nights and a Night. With Introduction Explanatory Notes on the Manners and Customs of Moslem Men and a Terminal Essay upon the History of the Nights. Translated and edited by Richard Francis Burton. First edition of 1885-8 in ten volumes.

  • アラビアン・ナイト (アラジン) - YouTube

    ディズニー アラジンのオープニング曲原題 Arabian Nights日本語歌詞付き

  • リチャード・フランシス・バートン - Wikipedia

    サー・リチャード・フランシス・バートン(Sir Richard Francis Burton, 1821年 3月19日 - 1890年 10月20日)は、イギリスの探検家、人類学者、作家、言語学者、翻訳家、軍人、外交官。『千夜一夜物語』(アラビアン・ナイト)の翻訳で知られる。

  • 『千夜一夜物語』がくだらなくて豪華!アラジン、アリババ ...

    『アラビアンナイト』という題名は、英訳版のものです。日本では、アラビア語から翻訳した平凡社版や、フランス語訳から重訳した岩波文庫版などがあります。さて、どんなお話か、まずはあらすじを紹介いたしょう。 バートン版 ...

  • 千夜一夜物語 - Wikipedia

    『千夜一夜物語』(せんやいちやものがたり、アラビア語: ألف ليلة وليلة , ペルシア語: هزار و یک شب )は、イスラム世界における説話集。英語版の題名より「アラビアンナイト」の名称でも世界的に知られる。日本では「千夜一夜物語」の他に、「千一夜物語」(せんいちや ...

  • 千夜一夜物語とは - コトバンク

    【バートン】より …またアラビアのメッカを訪れた(1853)もっとも初期のイギリス人の一人である。近東地方の諸言語を研究し,晩年は文学に傾倒,《アラビアン・ナイト》(《千夜一夜物語》)を原語から英訳した(全16巻,1885‐88)。この完訳は

  • 謎多き人物、リチャード・バートンを伝記よりも生き生きと ...

    謎多き人物、リチャード・バートンを伝記よりも生き生きと甦らせた小説・・・【情熱の本箱(129)】 私にとって、歴史上の存在で、ぜひとも話し合ってみたい人物ランキングの最上位に位置するのが、19世紀のアフリカ探検家にして、『アラビアン・ナイト』の集大成英訳者として知られる ...

  • 3月19日・「アラビアンナイト」のバートン - 1日1話・話題の燃料

    バートンは、数十カ国語をあやつったという。『アラビアンナイト』のほか、インドの性典『カーマ・スートラ』も訳している。 谷崎潤一郎の『蓼食う虫』に、バートン版の『アラビアンナイト』のことがでてきて、それで自分はバートン版をすこし

  • 千夜一夜物語入門にオススメの一冊 - 千夜一夜物語と図書館 ...

    私が初めてちゃんと読んだアラビアンナイトで、バートン版の拾遺(本編ではなく、補遺から選抜されたもの)となります。 中身としては、アラビアンナイトお馴染みの「アラジン」や「アリババ」等、全10話が収められています。

  • 『千夜一夜物語』は「バートン版」or「マルドリュス版 ...

    丁寧な回答ありがとうございます。 とりあえず、すぐに入手できたバートン版から読みました。 東西どちらの人間にとってもエキゾチズムの極致である「アラビアンナイト」を、 その誤解も曲解も含めて、面白い物語として楽しんでいます。

  • 「千夜一夜物語」「アラビアンナイト」で大人も楽しめる ...

    アラビアンナイトの本について、どの本を買うか悩んでいます。 ・東洋文庫版「アラビアン・ナイト」 ・ちくま文庫版「バートン版千夜一夜物語」 ・岩波文庫版「完訳千夜一夜物語」 それぞれ少し違うんですよね~ どれが面白いかな!? オススメは

  • バートン版 千夜一夜物語 | ゚:: *My Salad Days*::*

    アラビアン・ナイトはやはりバートン版がもっとも有名でしょう。 なかなかこういう完訳ものは全集でしかないので、どーせ読めないだろう・・・と思っていたら見つけました、しかも文庫で! やはり文庫サイズが一番好き。なんてったって

  • 千夜一夜物語(アラビアン・ナイト)の英訳者バートン 探検野郎 ...

    千夜一夜物語 (アラビアン・ナイト)の英訳者バートン 探検野郎のオモシロ人生. 学者や作家など。. 「世間からズレていること」が必須みたいな職業ってありますよね。. 新しいことを見つけたり生み出したりするには、常識だけではやっていけない。. それ ...

  • アラビアンナイトのお勧めの日本語翻訳版を教えて下さい ...

    同じバートン版でも「アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 (角川ソフィア文庫)」と言うのが発売されているのを知りました。これ ...

  • バートンとは - コトバンク

    近東地方の諸言語を研究し,晩年は文学に傾倒,《アラビアン・ナイト》(《千夜一夜物語》)を原語から英訳した(全16巻,1885‐88)。この完訳は現在でも〈バートン版〉として知られている。

  • バートン版アラビアン・ナイト(千一夜物語)のアラジンと ...

    バートン版アラビアン・ナイト(千一夜物語)のアラジンと魔法のランプについて アラビアン・ナイトには色々な翻訳本がありますが、殊に『アラジンと魔法のランプ』に注目してみて、バートン版にはこの物語が収録されていないのではないかということに気づきました。

  • 『アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺』|感想 ...

    『アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺』の感想・レビュー一覧です。電子書籍版の無料試し読みあり。ネタバレを含む感想・レビューは、ネタバレフィルターがあるので安心。

  • 学界動向 アラビアン ・ナイト研究の問題と展望 The Arabian ...

    学界動向 オリエント37-2(1994):223-236 アラビアン ・ナイト研究の問題と展望 The Arabian Nights Studies:Current Scene 西 尾 哲 夫* NISHIO Tetsuo 1.「 イフタフヤーシムシム」 本稿の目的は,ア ラビアン・ナイト研究の案内書として最近 ...

  • 1400 - 松岡正剛の千夜千冊

    バートン版がそういうものだったため、ぼくのアラビアン・ナイト読みはかなり偏向したものだった。フレーム・ストーリーにおいて、すでにこの物語の骨格が「猟奇者と語り部の関係」にあると思えたからである。

  • 「アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺」 大場 正史 ...

    文庫「アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺」大場 正史のあらすじ、最新情報をKADOKAWA公式サイトより。世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。

  • 「バートン版 千夜一夜物語」 第10巻 - Wakwak

    最近のだと、「アラビアンナイト博物館」とか、「図説アラビアンナイト」なんて楽しいものとか、かなり古い本で絶版だけど、このバートン版の翻訳者、大場正史さんの「あらびあんないと事典」とか。

  • バートン版千夜一夜物語・性教育のグローバル | 古書店

    バートン版千夜一夜物語・性教育のグローバル. 2019-11-30 04:39:00. テーマ:. 読書. これで「おとぎ話の絵画史」からは. 最後の記事です。. アラビアンナイト. 千夜一夜物語. ☆カイ・ニールセン画.

  • 筑摩書房 バートン版 千夜一夜物語 全11巻セット / 大場 正史 著

    バートン版 千夜一夜物語 全11巻セット. 大場 正史 翻訳. めくるめく愛と官能に彩られたアラビアの華麗な物語――奇想天外の面白さ、世界最大の奇書の名訳による決定版。. 鬼才・古沢岩美の甘美な挿絵付。. シリーズ: ちくま文庫. 16,940円 (税込) Cコード:0197 ...

  • アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺(最新刊 ...

    アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺|世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。長大な本篇への入門書としても最適!

  • リチャード・フランシス・バートンの解説 - goo人名事典

    リチャード・フランシス・バートンの解説。[1821~1890]英国の探検家・文筆家。インド・アフリカ・アラビアなどの探検記録を著した。また、「アラビアンナイト」の英訳はバートン版として有名。 - goo人名事典は15万件以上の人物データを収録しています。

  • ファンタジーの源泉が読みやすい新訳で蘇る!『ガラン版 千 ...

    主な著書に「アラビアンナイト-文明のはざまに生まれた物語」(岩波新書、2007年)「世界史の中のアラビアンナイト」(NHK出版,2011年)『ヴェニスの商人の異人論―人肉一ポンドと他者認の民族学」(みすず書房、2013年)他。

  • 空とぶじゅうたん - T Com

    リチャード・バートン 編 「アラビアン・ナイト」より 松岡享子 訳 アリス館(2008年12月発行) むかし、インドに一人の王様がいました。この王には三人の息子と、それは愛らしい姪がありましたが、 ...

  • The Arabian Nights translated by Richard Francis Burton

    A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights' Entertainments, Now Entituled. Thousand Nights and a Night. With Introduction Explanatory Notes on the Manners and Customs of Moslem Men and a Terminal Essay upon the History of the Nights. Translated and edited by Richard Francis Burton. First edition of 1885-8 in ten volumes.

  • アラビアン・ナイト (アラジン) - YouTube

    ディズニー アラジンのオープニング曲原題 Arabian Nights日本語歌詞付き

  • 芥川龍之介 リチヤアド・バアトン訳「一千一夜物語」に就いて

    一 リチヤアド・バアトン(Richard Burton)の訳した「 一千一夜 ( いつせんいちや ) 物語」――アラビヤン・ナイツは、 今日 ( こんにち ) まで出てゐる英訳中で先づ一番完全に近いものであるとせられてゐる。 勿論、バアトン以前に出た ...

  • アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺(最新刊 ...

    アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺|世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。長大な本篇への入門書としても最適!

  • 名著27 『アラビアンナイト』:100分 de 名著 - NHK

    名著27 『アラビアンナイト』:100分 de 名著. 番組で紹介した、王妃が奴隷と浮気をするシーンです。. フランス人学者、ガランが入手した15世紀の ...

  • アラビアンナイト : バートン版 (ぎょうせい): 1990|書誌詳細 ...

    アラビアンナイト : バートン版 著者 山主敏子 編訳 著者標目 山主, 敏子, 1907-2000 出版地(国名コード) JP 出版地 東京 出版社 ぎょうせい 出版年月日等 1990.2 大きさ、容量等 263p ; 20cm ISBN 4324019940 価格 1500円 (税込) 巻次

  • バートン卿夫人のアラビアン・ナイト | 山田維史の遊卵画廊 ...

    世界最大の寄書といえば何といっても『千一夜物語』いわゆる「アラビアン・ナイト」であろうか。アラビア語をラテン表示で『Alf Laylah wa Laylah : アルフ・ライラ・ワ・ライラ』。英語では『One Thousand and One Night』。 9世紀以前のものと思われる説話集で、各種の写本、異本が伝わっている。

  • バートン版千夜一夜物語・性教育のグローバル | 古書店

    バートン版千夜一夜物語・性教育のグローバル. 2019-11-30 04:39:00. テーマ:. 読書. これで「おとぎ話の絵画史」からは. 最後の記事です。. アラビアンナイト. 千夜一夜物語. ☆カイ・ニールセン画.

  • 『千夜一夜物語(全11巻セット)―バートン版 (ちくま文庫)』(大場 ...

    1914年佐賀県生まれ。翻訳家、性風俗研究者。バートン版『千夜一夜物語』の完訳や、インドの性典『カーマスートラ』の翻訳を手がけた。訳書多数。1969年没。 「2013年 『アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺』 で使われていた紹介文から引用しています。

  • 『千夜一夜物語』は「バートン版」or「マルドリュス版 ...

    丁寧な回答ありがとうございます。 とりあえず、すぐに入手できたバートン版から読みました。 東西どちらの人間にとってもエキゾチズムの極致である「アラビアンナイト」を、 その誤解も曲解も含めて、面白い物語として楽しんでいます。

  • アラビアン・ナイト (アラジン) - YouTube

    ディズニー アラジンのオープニング曲原題 Arabian Nights日本語歌詞付き

  • ヤフオク! - 2j3-4<バートン版 千夜一夜物語 原色秘蔵版 ア...

    2J3-4<バートン版 千夜一夜物語 原色秘蔵版 アラビアン・ナイト> 1~8巻セット 河出書房 大場正史訳 です。 商品詳細 中古の商品です。 出品時にごく簡単に確認を致しました。 <バートン版 千夜一夜物語 原色秘蔵版 アラビアン・ナイト> 1~8巻セット 河出書房 大場正史

  • アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 / 大場正史 ...

    角川ソフィア文庫アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺. 著者名: 大場正史. 価格 ¥691 (本体¥640). KADOKAWA (2013/11発売). ポイント 6pt (実際に付与されるポイントはお支払い画面でご確認下さい). ISBN:9784044069100. ツイート.

  • 「アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺」 大場 正史 ...

    『アラビアンナイト・バートン版・千夜一夜物語』を、書店で見つけた。この本には10篇の作品が載せられている。「アラジンと魔法のランプ」「アリババと40人の盗賊」は、あまりにも有名だが、子供の頃、絵本で読 『アラビアンナイト・バートン版・千夜一夜物語』を、書店で見つけた。

  • 「バートン版 千夜一夜物語」第3巻 - Wakwak

    「バートン版 千夜一夜物語」 第3巻 <筑摩書房 文庫本> 【Amazon】 世界最大の奇書「千夜一夜物語」を、世界に名高いバートン卿が翻訳した「バートン版 千夜一夜物語」の全訳。大場正史氏の流麗な翻訳文に、古沢岩美 ...

  • アラジン (と魔法のランプ) Aladdin [千夜一夜物語 アラビアン ...

    アラジン Aladdin >>関連項目一覧 『千夜一夜物語』(アラビアン・ナイト)の「アラジンと魔法のランプ」の物語でしられる主人公の少年、青年。 名前は「信仰(アル・ディン)の高さ」「栄光(アラ)」といった意味だという。

  • バートン版 千夜一夜物語 全8巻揃(バートン 大場正史訳) / 古本 ...

    アラビアンナイト物語 バートン版 (千夜一夜物語拾遺) ¥ 300 大場正史訳 、角川書店 、昭40 初版 文庫判 裸本 経年ヤケ 天小口ヤケシミ 本文概ね並 巻末蔵印あり 326 頁 【管理番号:bnk02 sok000】 井筒屋古書部 天導書房 ¥ ...

  • CiNii 図書 - アラビアンナイト : バートン版

    アラビアン ナイト : バートン バン 統一タイトル Arabian nights この図書・雑誌をさがす Webcat Plus 国立国会図書館サーチ WorldCat 関連文献: 6件中 1-6を表示 1 インドのジャリアッド王と宰相シマス ぎょうせい 1990.4 アラビアンナイト 2 ...

  • 価格.com - 洋画 ティム・バートンのアラジンと魔法のランプ C/W ...

    価格帯:¥3,427~¥3,427 (1 店舗) メーカー希望小売価格(税別):¥3,800. 世界の名作童話を各界で活躍する著名人が映像化した"フェアリーテール・シアター"シリーズ。. 本作はティム・バートンが手掛けた、「アラビアン・ナイト」の最も有名な物語 ...

  • リチャード・フランシス・バートン - 【Fate】SS速報・鯖鱒wiki ...

    彼のアラビアンナイトの飜訳はヨーロッパで大ヒット。 東洋の性事情の教科書のように扱われ、しかも面白い (実際、バートン訳は一介の学者に過ぎないペイン(だったかレインだったか)が訳したそれよりも

  • アラビアンナイト バートン版 1 アラジンと魔法のランプの通販 ...

    アラビアンナイト バートン版 1 アラジンと魔法のランプ/山主 敏子(児童書・絵本)の最新情報・紙の本の購入はhontoで。あらすじ、レビュー(感想)、書評、発売日情報など充実。書店で使えるhontoポイントも貯まる。3000円以上購入から国内送料無料で、最速24時間以内出荷。

  • ヤフオク! - 『 千夜一夜物語 全8巻 』 書籍 バートン版 大場...

    『 千夜一夜物語 全8巻 』 書籍 バートン版 大場正史訳 アラビアンナイト 河出書房 古時家 商品説明商品説明 管理番号RAN-0312-555≪サイズ≫ 本体寸法:20.5 ×15 厚み4 重量0.8 ×8冊※寸法には多少の誤差 ...

  • アラビアンナイト バートン版千夜一夜物語拾遺 角川ソフィア ...

    『アラビアンナイト・バートン版・千夜一夜物語』を、書店で見つけた。この本には10篇の作品が載せられている。「アラジンと魔法のランプ」「アリババと40人の盗賊」は、あまりにも有名だが、子供の頃、絵本で読んだのか、読んでいないのかも定かでなく、またその内容も全く覚えていない。

  • 千夜一夜物語 - 原典および翻訳 - Weblio辞書

    アラビアン・ナイト物語の本当の味わいを得たい者には、ハッダウィーの訳を強く推薦する。 」と評価している [注釈 11] [54] 。 マフディー版またはそのハッダウィー英訳版の日本語訳は未刊であるが、2014年時点で西尾哲夫が翻訳中とされている [55] 。

  • 楽天ブックス: アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 ...

    アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 - 大場 正史 - 本の購入は楽天ブックスで。全品送料無料!購入毎に「楽天ポイント」が貯まってお得!みんなのレビュー・感想も満載。

  • アラビアンナイト バートン版 2 ヌウマン王とふたりの王子の世 ...

    アラビアンナイト バートン版 2 ヌウマン王とふたりの王子の世にも珍しい身の上話/山主 敏子(児童書・絵本)の最新情報・紙の本の購入はhontoで。あらすじ、レビュー(感想)、書評、発売日情報など充実。書店で使えるhontoポイントも貯まる。

  • イエメンの映像(1) ピエル・パオロ・パゾリーニ『アラビアン ...

    ピエル・パオロ・パゾリーニについては、天才とか変態とかいった表現よりも、無限の業を背負った表現者であったと言うべきなのかもしれない。『アラビアンナイト』(1974年)もパゾリーニならではの奇怪な作品である。

  • アラビアンナイト : バートン版 | カーリル

    「アラビアンナイト : バートン版」を図書館から検索。カーリルは複数の図書館からまとめて蔵書検索ができるサービスです。 近くの図書館から探してみよう カーリルは全国の図書館から本を検索できるサービスです 現在位置から探す

  • アラビアンナイト<バートン版・改版>/大場正史 本・漫画やdvd ...

    【TSUTAYA オンラインショッピング】アラビアンナイト<バートン版・改版>/大場正史 Tポイントが使える・貯まるTSUTAYA ...

  • アラビアンナイト : バートン版 - Webcat Plus

    Webcat Plus: アラビアンナイト : バートン版, 恋に、冒険に、熱く生きた主人公たち(バートン版)。ヌウマン王の子、シャールカン、ザウ・アル・マカン、ヌザート・アル・ザマンの一生とは?三兄弟の波乱万丈の長編冒険物語。

  • CiNii 図書 - アラビアンナイト : バートン版 : 千夜一夜物語拾遺

    アラビアンナイト : バートン版 : 千夜一夜物語拾遺 [バートン英訳] ; 大場正史訳 (角川文庫, 18214) KADOKAWA, 2013.10 改版 タイトル別名 アラビアンナイト物語 角川ソフィア文庫 タイトル読み アラビアン ナイト : バートン バン ...

  • アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺(大場正史 ...

    【無料試し読みあり】アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺(大場正史):角川ソフィア文庫)世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。

  • アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 - 文芸・小説 ...

    アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 作品情報 購入特典 評価・レビュー シリーズ 関連作品 文芸 アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 試し読み 30ページ 訳者 大場正史 あらすじ・内容 NHK「100分de名著」でも話題 ...

  • アラビアン・ナイト: つらつらぐさ

    E テレ「100 分で名著」でアラビアン・ナイトだった。終わってしまってからだけれど、ちょっと書いておく。一回目でとにかくびっくりさせられて、シェヘラザードもすごいがアラビアン・ナイトもすごいと感心。誰が書いたのかも分からないし、そもそもどれが本当にアラビアン・ナイトを ...

  • バートン版 千夜一夜物語(大場正史 訳) / 古本、中古本、古書籍 ...

    バートン版 アラビアンナイト物語 千夜一夜物語拾遺 ¥ 800 バートン 大場正史=訳 、角川文庫リバイバル・コレクション 、平成2年11月 文庫判20版カバー帯 並上本 虔十書店 千夜一夜物語 : バートン版 全8冊揃 拓書房 茨城県 ¥ 4,400 ...

  • アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 - 文芸・ラノベ ...

    アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺の詳細。世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。

  • トップページ - ymot diary

    アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 / 大場正史 購入 (12/27) 響け!ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部へようこそ / 武田綾乃 購入 (12/20) ymotツイート ymot_tweet からのツイート カテゴリ 日記 (1067) review (123) news (24) ...

  • アラビアンナイト : バートン版 : 千夜一夜物語拾遺 | 東京外国 ...

    アラビアンナイト : バートン版 : 千夜一夜物語拾遺 / [バートン英訳] ; 大場正史訳. 改版 Format: Book Reading of Title: アラビアン ナイト : バートン バン : センヤ イチヤ モノガタリ シュウイ Language: Japanese Published: 東京 : KADOKAWA

  • アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 | 訳者:大場 ...

    アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺。無料本・試し読みあり!世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。

  • <Granupより、『彼女、お借りします』アラビアンナイト Abs ...

    株式会社リアライズのプレスリリース(2021年12月26日 12時20分)<GRANUPより、『彼女、お借りします』アラビアンナイト ABSパスケース(全4種)が新 ...

  • アラビアンナイト<バートン版・改版> | 大場正史の小説 ...

    [小説]『アラビアンナイト<バートン版・改版>』大場正史のレンタル・通販・在庫検索。最新刊やあらすじ(ネタバレ含)、ランキングや評価・感想など、おすすめ情報が充実。TSUTAYAのサイトで、レンタルも購入もできます。

  • アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 | 漫画・書籍を ...

    「アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺」NHK「100分de名著」でも話題!アラジンと魔神、アリ・ババの饗宴。「KADOKAWA」の本を試し読みしてTwitterのタイムラインに埋め込むことが出来ます。

  • 「アラビアンナイト 挿し絵」のアイデア 93 件 | アラビアン ...

    2018/10/03 - Pinterest で チルチル さんのボード「アラビアンナイト 挿し絵」を見てみましょう。。「アラビアンナイト, 画, 絵画」のアイデアをもっと見てみましょう。オートコンプリートがオンの場合は、上下の矢印を使用して移動して Enter キーで選択できます。

  • 近刊検索デルタ:アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺

    アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 文庫 角川ソフィア文庫 大場正史/翻訳 ( ) 定価:880円(800円+税) 判型:文庫 openbd 出版社のWebサイトへ launch 電子書籍をチェック Amazon Kindle honto kinoppy 書店在庫を ...

  • アラビアン・ナイト(13)/池田修 本・漫画やdvd・Cd・ゲーム ...

    アラビアン・ナイト(13). 東洋文庫. 著者: 池田修. この作品のアーティストの関連作をお届け!. アーティストメール登録. 書籍. 出版社:平凡社. 発売日: 1985年9月. ツイート.